adj BrE infml
1)
This new jumped-up manageress just grips my shit — Эта, неизвестно откуда взявшаяся управляющая, меня просто бесит
She's just jumped-up — Она из грязи в князи
2)
Funnily enough this jumped-up scheme didn't fall through — Как ни странно, это организованное на скорую руку мероприятие не провалилось