expr infml
Same again, please — Еще одну рюмку, пожалуйста
"Another drink?" "Thanks, the same again" — "Еще налить?" - "Да, того же самого"
Same again? — Повторить?
I'll just have the same again — Я, пожалуй, повторю
expr infml
Same again, please — Еще одну рюмку, пожалуйста
"Another drink?" "Thanks, the same again" — "Еще налить?" - "Да, того же самого"
Same again? — Повторить?
I'll just have the same again — Я, пожалуй, повторю
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003