TAKE SOMETHING OUT ON SOMEONE OR SOMETHING


Англо-русский перевод TAKE SOMETHING OUT ON SOMEONE OR SOMETHING

phrvt infml

I know how you must be feeling but there's no need to take your resentment out on me — Я знаю, как вы должны себя чувствовать, но зачем же срывать недовольство на мне?

She takes it out on her husband — Она срывает свою злость на муже

He took his anger out on the wall kicking it furiously — Он в бессильной злобе начал бить ногами по стене

Don't take it out on the cat — Кошка-то тут причем?

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.