TEAR INTO


Англо-русский перевод TEAR INTO

phrvi infml

1)

He positively tore into that dish of meat and cleaned it off in no time — Он с ходу накинулся на еду и моментально все слопал

2)

The critics tore into her — Ее жестоко раскритиковали

Don't tear into me like that — Что ты на меня набросился?

I don't know why she tore into me — Я не знаю, почему она на меня наорала

3)

The troops were ready to tear into the enemy — Войска были готовы наброситься на врага

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.