Брит. "сообщенный из-за границы" (отметка на патенте; согласно законодательству иностранец может сообщить о своем изобретении жителю Великобритании и разрешить ему подать на это изобретение заявку от своего имени)
COMMUNICATED FROM ABROAD
Англо-русский перевод COMMUNICATED FROM ABROAD
Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004