вцепиться в кого-л. и не отпускать; вцепиться в кого-л., как (смертный) грех; крепко держать кого-л.; держать кого-л. мертвой хваткой
GRAB SMB. LIKE A VICE
Англо-русский перевод GRAB SMB. LIKE A VICE
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012