NIGHT

1. n 1) ночь, in the ~, at ~ ночью, by ~ в течение ночи, all ~ long всю ночь напролёт, starlight ~ звёздная ночь, good ~! спокойной ночи!; to bid good ~ пожелать спокойной ночи; to have ( или to pass) a good (bad) ~ хорошо (плохо) спать ночь; to make a ~ of it прокутить всю ночь; to stay over ~ переночевать; ~ and day и днём и ночью, Arabian ~s сказки 'Тысяча и одной ночи'; 2) вечер, last ~ вчера вечером; the ~ before last позавчера вечером, first ~ первое представление, премьера; a ~ out а) вечеринка; б) выходной вечер (у прислуги) ; 3) сумерки, темнота, мрак; to go forth into the ~ исчезнуть во мраке; 4) attr ночной, вечерний; 2. a 1) ночной, происходящий после наступления темноты; ~ robe ночная рубашка; ~ duty ночное дежурство; ~ action воен . действия ночью, ночной бой; ~ binoculars воен . бинокль ночного видения; ~ frequency радио волна для ночного времени; 2) ~ dew вечерняя роса; 3. v уст ., редк . провести ночь, переночевать