1) прояснять(ся)
The day brightened up after the storm passed. — Когда гроза кончилась, прояснилось.
2) наполнять радостью, радовать
Let's brighten up the party with some loud music. — Давай-ка запустим какую-нибудь громкую музыку, будет веселее.
Mary brightened up when she was told that Jim was coming after all. — Когда ей сказали, что Джим все-таки придет, Мери буквально просияла.