THE BOX Meaning of THE BOX in English ~Soccer the penalty area. → box———————— ~informal, chiefly Brit. television. → box Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004