TIP (OR TURN) THE SCALES (OR BALANCE)
Meaning of TIP (OR TURN) THE SCALES (OR BALANCE) in English
tip ( or turn) the scales (or balance)
be the deciding factor; make the critical difference.
→ scaling
Concise Oxford English vocab.
Сжатый оксфордский словарь английского языка.
2004