(1) A dealer or customer who agrees to buy at another dealer's offered price is said to take that offer. (2) Also, Euro bankers speak of taking deposits rather than buying money.
TAKE
Meaning of TAKE in English
Campbell R. Harvey. Hypertextual finance English glossary. Английский словарь гипертекстовых финансов. 2012