THE AIR WAS BLUE Meaning of THE AIR WAS BLUE in English there was much swearing, someone said bad words When Dad discovered the dent in his Cadillac, the air was blue! Wayne Magnuson. English idioms vocabulary. Словарь английских идиом. 2012