To play (on) the cat is to place one's little brother's face in places a cat would normally go. Example: I made my brother play the cat with a can of tuna.
TO PLAY ON THE CAT
Meaning of TO PLAY ON THE CAT in English
Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012