1. частица передаётся посредством глаг. : let (+ inf. )
пусть он идёт — let him go
пусть она пишет — let her write
пусть X равен Y — let X equal Y
но пусть они не думают, что — but let them no deceive themselves into thinking that
2. как союз ( хотя ) though, even if
пусть поздно, но я пойду — though it is late, или late as it is, I intend to go