ж.
1. narrowness; tightness; closeness ( ср. тесный)
2. ( недостаток места, толкотня ) cram, crush
какая теснота! — what a crush!, how crowded it is here!
жить в тесноте — live cooped / penned up together
в тесноте, да не в обиде погов. — the more the merrier