БОЙНЯ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

Русско-английский перевод БОЙНЯ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

Saint Valentine's Day massacre

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДЕНЬ — Day
Русско-Американский Английский словарь
БОЙНЯ — Slaughterhouse
Русско-Американский Английский словарь
ДЕНЬ — ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЙНЯ — 1. slaughter-house*; shambles sg. и pl . ; abattoir ( фр. ) 2. ( побоище ) carnage, massacre, slaughter, butchery
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЙНЯ — жен. 1) slaughter(-)house, shambles, abattoir 2) ( массовое избиение) massacre, slaughter, carnage, butchery
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕНЬ — day
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯТОГО — Sacred
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — Day
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — day
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — ж. 1. slaughter-house*; shambles sg. и pl . ; abattoir ( фр. ) 2. ( побоище ) carnage, massacre, slaughter, …
Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЙНЯ — ж. 1. slaughter-house*; shambles sg. и pl . ; abattoir ( фр. ) 2. ( побоище ) carnage, massacre, slaughter, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕНЬ — day
Russian-English Edic
ДЕНЬ — муж. day три часа дня — 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем — in the afternoon добрый день! …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЙНЯ — жен. 1) slaughter(-)house, shambles, abattoir 2) ( массовое избиение ) massacre, slaughter, carnage, butchery
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕНЬ — day
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕНЬ — Day
Британский Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — Butchery
Британский Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — Bloodbath
Британский Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — date, day
Русско-Английский экономический словарь
БОЙНЯ — slaughter-house
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЬ — см. банный день ; см. иудин ; см. Через день на ремень ; см. Семь дней на собаках
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВАЛЕНТИНА — (имя) (от латинского) сильная, здоровая; производные - валентинка, валя, валена, валюня, валюся, валюха, валюша, вака, тина.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных заведениях) open day; в ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БОЙНЯ — 1. slaughter-house; 2. (массовое убийство людей) carnage, massacre, butchery, man-slaughter
Русско-Английский словарь - QD
ДЕНЬ — ante-date, date, day, dies
Русско-Английский юридический словарь
ДЕНЬ — муж. day три часа дня – 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем – in the afternoon добрый день! …
Большой Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — жен. 1) slaughter(-)house, shambles, abattoir 2) (массовое избиение) massacre, slaughter, carnage, butchery ж. 1. slaughter-house 2. (массовое убийство людей) carnage, …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — день day
Русско-Английский словарь Сократ
БОЙНЯ — бойня slaughterhouse;massacre
Русско-Английский словарь Сократ
ОРДЕН СВЯТОГО МИХАИЛА И СВЯТОГО ГЕОРГИЯ — Order of St Michael and St George
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТОГО ЛАВРЕНТИЯ — 1) залив, у вост. берега Сев. Америки, между п-овом Лабрадор, о. Ньюфаундленд и п-овом Новая Шотландия; Канада. С начала XVI …
Англо-Русский географический словарь
VALENTINE'S BROOK — Ручей Валентина (название одного из наиболее трудных препятствий на скачках "Гранд нэшнл" (Grand National)
Англо-Русский словарь Britain
VALENTINE — 1) возлюбленный, возлюбленная (выбирается в шутку в день св. Валентина (St Valentine's Day) 2) любовное послание (открытка или карточка, посылаемая …
Англо-Русский словарь Britain
ST VALENTINE'S DAY — день св. Валентина (14 февраля; по традиции в этот день многие влюблённые посылают друг другу специальные карточки, открытки или письма, …
Англо-Русский словарь Britain
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
VEX — гл. 1) досаждать, раздражать; возмущать, сердить vexed with/at smb., smth. ≈ сердитый на кого-л., что-л. This silly chatter would vex …
Большой Англо-Русский словарь
VALENTINE — сущ. 1) возлюбленный, возлюбленная (выбираемые в шутку обыкн. 14-го февраля, в день св. Валентина) 2) любовное или шутливое послание, стихи, …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTERHOUSE — 1) бойня 2) скотобойня 3) хладобойня бойня, скотобойня место кровопролития; место совершения массовых убийств (сленг) магазин по скупке продукции у …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER-HOUSE — сущ. бойня Syn : abattoir, shambles n бойня
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство mass, wanton, wholesale slaughter ≈ массовое убийство 2) убой (скота) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAMBLES — сущ.; ед. = мн. 1) бойня Syn : slaughter-house 2) разрушения, руины 3) разг. беспорядок, хаос; путаница, неразбериха The house …
Большой Англо-Русский словарь
SEVENFOLD — 1. прил. 1) состоящий из семи частей 2) семикратный, увеличенный в семь раз; перен. очень большой, сильный и т.д. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SAKE — сущ. (используется в словосочетаниях в значении цель; причина, мотив) Do it for John's sake. ≈ Сделайте это ради Джона. for …
Большой Англо-Русский словарь
SAINT VALENTINE'S DAY — день святого Валентина (14 февраля; день обмена любовными посланиями и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SAINT VALENTINE'S DAY — день святого Валентина (14 февраля; день обмена любовными посланиями и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SAINT — (полная форма); (редуцированные формы) сущ. 1) святой, праведник; ангел 2) святоша 3) христианин; божий избранник (религия) святой; праведник - Buddhist …
Большой Англо-Русский словарь
SACRED — прил. 1) священный; святой; божественный sacred places ≈ святые места Nothing is sacred to them. ≈ Для них нет ничего …
Большой Англо-Русский словарь
MASSACRE — 1. сущ. резня; бойня, избиение to carry out, perpetrate a massacre ≈ устраивать резню, бойню massacre of St. Bartholomew massacre …
Большой Англо-Русский словарь
LEGEND — сущ. 1) легенда a legend arises ≈ легенда возникает, рождается living legend ≈ живая легенда local legend ≈ местная легенда …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Большой Англо-Русский словарь
HOLOCAUST — сущ. 1) а) жертвование, пожертвование б) самопожертвование, самоотдача Syn : sacrifice 2) сожжение приговоренного; сожжение жертвы 3) а) (тж. Holocaust) …
Большой Англо-Русский словарь
HOLIDAY — 1. сущ. 1) праздник, день отдыха to celebrate, observe a holiday ≈ отмечать праздник national holiday ≈ национальный праздник religious …
Большой Англо-Русский словарь
FETE — 1. сущ. 1) празднество, праздник, празднование, торжество to hold a fete ≈ проводить/устраивать праздник church fete ≈ церковный праздник village …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CORDON BLEU — франц. 1) ист. голубая лента ордена Святого Духа (высшего рыцарского ордена Франции) 2) мастер, искусный человек 3) шутл. великолепный повар …
Большой Англо-Русский словарь
CARNAGE — сущ. резня, кровавая бойня, побоище (книжное) резня, бойня, кровавая бойня carnage резня, кровавая бойня
Большой Англо-Русский словарь
BUTCHERY — сущ. 1) (ското)бойня Syn : shambles, slaughter-house, abattoir 2) рубка мяса (подготовка мяса к продаже) 3) мясная торговля Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BLOODSHED — сущ. кровопролитие, массовое убийство, резня, бойня кровопролитие; массовое убийство, бойня bloodshed кровопролитие
Большой Англо-Русский словарь
BATTUE — франц.; сущ. 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) бойня, резня the great battue of St. Bartholomew's Day ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VALENTINE'S DAY — День Святого Валентина
Американский Англо-Русский словарь
VALENTINE'S DAY — День Святого Валентина
Американский Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БОЙНЯ В ЙОКЕЛА БОЙНЯ НА РУЧЬЕ ВУНДЕД-НИ→