ОТМЕЧАТЬСЯ НА ВЫЕЗД

Русско-английский перевод ОТМЕЧАТЬСЯ НА ВЫЕЗД

To give notice of departure

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОТМЕЧАТЬСЯ НА ВЫЕЗД — To log out
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕЧАТЬСЯ НА ВЫЕЗД — To give notice of depature
Русско-Американский Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТМЕЧАТЬСЯ — Differ
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕЧАТЬСЯ — Boast
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЕЗД — Going
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЕЗД — Gateway
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЕЗД — Exodus
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЕЗД — Departure
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕЧАТЬСЯ — 1. register (oneself) 2. ( при отъезде ) register one's departure 3. страд. к отмечать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫЕЗД — 1. departure выезд суда юр. — visit of a court 2. ( место, через которое выезжают ) exit, egress выезд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЕЗД — муж. 1) departure 2) ( место, через которое выезжают) exit, egress; gateway; gates мн. ч. 3) устар. ( экипаж с …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТМЕЧАТЬСЯ — To be marked
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЫЕЗД — Departure
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ОТМЕЧАТЬСЯ — отметиться 1. register (oneself) 2. ( при отъезде ) register one's departure 3. страд. к отмечать
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫЕЗД — м. 1. departure выезд суда юр. — visit of a court 2. ( место, через которое выезжают ) exit, egress …
Русско-Английский словарь
ОТМЕЧАТЬСЯ — отметиться 1. register (oneself) 2. ( при отъезде ) register one's departure 3. страд. к отмечать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЕЗД — м. 1. departure выезд суда юр. — visit of a court 2. ( место, через которое выезжают ) exit, egress …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЕЗД — муж. 1) departure 2) ( место, через которое выезжают ) exit, egress; gateway; gates мн. ч. 3) устар. ( экипаж …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЕЗД — running
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫЕЗД — Exodus
Британский Русско-Английский словарь
ОТМЕЧАТЬСЯ — (при уходе с работы в конце рабочего дня) check out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫЕЗД — set-off
Русско-Английский экономический словарь
ОТМЕЧАТЬСЯ — ОТМЕЧАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ОТМЕТИТЬСЯ , -ечусь, -етишься), где, у кого с чем. Ненадолго заходить куда-л.; делать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫЕЗД — см. дурдом
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЕЗД — 1. (отъезд) departure; 2. (место, через которое выезжают) exit road, way out; 3. (экипаж и лошади) turn-out; 4. (в свет) going out
Русско-Английский словарь - QD
ОТМЕЧАТЬСЯ — син. иметь место ; происходить …certain undesirable changes are observed in the physiological functioning of man…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТМЕЧАТЬСЯ — I несовер. - отмечаться совер. - отметиться возвр. 1) register oneself 2) (при отъезде) register one's departure II страд. от …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЕЗД — муж. 1) departure 2) (место, через которое выезжают) exit, egress gateway gates мн. 3) уст. (экипаж с лошадьми) turn-out, equipage …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TURNOUT — сущ. 1) выпуск (продукции производства) 2) забастовка 3) забастовщик general turnout long turnout (торгов.)выпуск продукции large ~ массовый выпуск продукции …
Большой Англо-Русский словарь
TURN-OUT — сущ. 1) а) манера одеваться; одежда, экипировка б) выезд (совокупность кареты, лошадей, упряжи и т.д.) 2) а) публика, собрание б) …
Большой Англо-Русский словарь
TO CHECK OUT — 1) амер. подтверждаться; оправдываться 2) подсчитать стоимость всех покупок и выбить чек (в магазине самообслуживания) 3) отмечаться (при уходе с …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TEAM — 1. сущ. 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN ON — 1) подписать контракт (с фирмой, армией и т. п.), наниматься на работу If you join the army you have to …
Большой Англо-Русский словарь
SET-OUT — сущ.; разг. 1) а) выставка, показ set-out of glass ≈ выставка стекла Syn : display б) выставленная пища; накрытый стол …
Большой Англо-Русский словарь
SET-OFF — сущ. 1) украшение; орнамент; отделка Syn : adornment, decoration, ornament 2) отъезд; выезд Syn : start, departure 3) компенсация (за …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
EXODUS — сущ. 1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах) (from), переселение a mass exodus ≈ массовый исход a complete exodus of …
Большой Англо-Русский словарь
EXIT — 1. сущ. 1) а) выход (from; to) to make one's exit ≈ выходить emergency exit ≈ запасный выход tail exit …
Большой Англо-Русский словарь
EXCURSION — сущ. 1) а) экскурсия; круиз, путешествие (to) excursion train excursion rates Syn : journey, trip, outing б) экспедиция (куда-либо) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPAGE — сущ. 1) экипаж; выезд Her equipage was a travelling postchaise with one pair of horses. ≈ Экипажем ей служил почтовый …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
DENOTE — гл. 1) отмечать (знаком, меткой, символом), обозначать; различать, отличать Such entry shall in the register be denoted by an asterisk. …
Большой Англо-Русский словарь
COMING-OUT — сущ. вывоз (товаров) выезд в свет первый выезд в свет; дебют светской девушки; - * party прием в честь девушки, …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
TO LOG OUT — Отмечаться на выезд
Американский Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОТМЕЧАТЬ ОТМЕЧАТЬСЯ НА ВЫЕЗД→