ПРИМЕНЕНИЕ СУРОВЫХ МЕР

Русско-английский перевод ПРИМЕНЕНИЕ СУРОВЫХ МЕР

Crackdown

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРИМЕНЕНИЕ — n. application
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — find* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) appliance 2) application
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Russian Learner's Dictionary
МЕР — Measures
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — exertion
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application; use; adaptation получать широкое применение — to be widely adopted некоторое применение — limited/some use в применении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕНЕНИЕ — application, use
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕНЕНИЕ — application, employment, use
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; достойный лучшего ~ения worthy …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕНЕНИЕ — (норм права) administration, (права, закона и т.д.) application, (нормы, статьи, оговорки, прецедента) invocation, use
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — см. тж. иметь ~ ; использование ; находить ~ ; область использования • The analysis is dependent on the employment …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕНЕНИЕ — - практическое применение application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application - неправильное применение - практическое применение - широкое применение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) application 2) deployment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕНЕНИЕ — n application use
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — см. находить применение ; с применением ; широкое применение ; син. использование the use of propellants
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application use adaptation получать широкое применение – to be widely adopted в применении – as applied (to) находить применение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — применение using
Русско-Английский словарь Сократ
GRAIN — гран (мера веса в тройской системе мер веса (Troy weight), аптекарской системе мер веса (apothecaries' weight) и торговой системе мер …
Англо-Русский словарь Britain
WEIGHT — 1. сущ. 1) а) вес; масса to gain, put on weight ≈ толстеть, поправляться to lose, take off weight ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TROY — сущ. тройская система мер и весов тройская система мер и весов - * weight монетный /тройский/ вес - * grain …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEYOR — сущ. 1) землемер; топограф, маркшейдер; геодезист Syn : topographer 2) инспектор землемер (тж. land *); топограф; маркшейдер; геодезист - naval …
Большой Англо-Русский словарь
SLACKEN OFF — 1) ослаблять, отпускать, распускать Slacken off those ropes there, there's a storm coming! ≈ Ослабь те канаты, надвигается шторм! 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn : rigour, sternness 2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERENESS — строгость, суровость - to punish smb. with * строго наказывать кого-л. - to use * строго наказывать (кого-л.); жестко /сурово/ …
Большой Англо-Русский словарь
NON-POLLUTION — сущ. система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) non-pollution …
Большой Англо-Русский словарь
METROLOGY — сущ. 1) метрология (наука об измерениях, методах достижения их единства и требуемой точности) 2) система мер и весов метрология система …
Большой Англо-Русский словарь
METRIC — прил. метрический (относящийся к системе измерения, в основу которой положена единица длины метр) metric system ≈ десятичная/метрическая система мер (математика) …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT — сущ. 1) снятие мерок, измерение (действие), обмер 2) обыкн. мн. размеры, мерка; измерение (длина, ширина, высота и т.д.) to take …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FORBEARANCE — сущ. 1) а) воздержание (от каких-либо действий, принятия каких-либо мер) Syn : abstinence, abstemiousness б) отсрочка (долга) 2) а) терпение …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMIST — сущ. экстремист, сторонник крайних мер, крайних взглядов political extremist ≈ политический экстремист religious extremist ≈ религиозный экстремист экстремист; человек, придерживающийся …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
DECIMALIZE — гл. 1) обращать в десятичную дробь 2) переводить на десятичную систему мер 3) делить на десять, находить десятую часть If …
Большой Англо-Русский словарь
CRACKDOWN — сущ. применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование, подавление (разговорное) крутые меры; закручивание гаек (американизм) разгром; подавление; разгон crackdown …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
AVOIRDUPOIS — сущ. 1) ист. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств; основана на …
Большой Англо-Русский словарь
AUSTERE — прил. 1) строгий They would be gentle, not austere. ≈ Они будут добрыми, а не строгими. 2) аскетический, суровый To …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUTER — сущ.; амер. сторонник крайних мер (американизм) (разговорное) сторонник решительных или крайних мер; решительный, идущий напролом человек (американизм) (разговорное) фанатик; экстемист …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
ABSTINENCE — сущ. 1) воздержание (from); умеренность abstinence from meat ≈ вегетарианство The order is reckoned one of the most austere in …
Большой Англо-Русский словарь
CRACKDOWN — Применение суровых мер
Американский Англо-Русский словарь
SEVERITY — severity.ogg sıʹverıtı n 1. 1> строгость, суровость to punish smb. with severity - строго наказывать кого-л. to use severity - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
METRIC — metric.ogg 1. ʹmetrık n мат. , физ. метрика 2. ʹmetrık a 1. метрический metric measure - метрическая мера metric system …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREY — _I 1. greı n 1. 1> серый цвет dull grey - тускло-серый цвет charcoal grey - тёмно-серый цвет 2> оттенок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLACKEN OFF — 1) ослаблять, отпускать, распускать Slacken off those ropes there, there's a storm coming! — Ослабь те канаты, надвигается шторм! 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
MEASUREMENT — measurement сущ.1) снятие мерок, измерение (действие), обмер 2) обыкн. мн. ч. размеры, мерка; измерение (длина, ширина, высота и т.д.) to …
Англо-Русский словарь Tiger
HEADS WILL ROLL — полетят головы (обещание суровых наказаний или жестких действий) Suppose this improbable thing happens? Then no doubt my head will roll. …
Англо-Русский словарь Tiger
CRACKDOWN — применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование
Англо-Русский словарь Tiger
AUSTERE — austere прил.1) строгий They would be gentle, not austere. — Они будут добрыми, а не строгими. 2) аскетический, суровый To …
Англо-Русский словарь Tiger
SEVERITY — n 1. 1) строгость, суровость to punish smb. with ~ - строго наказывать кого-л. to use ~ - а) строго …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
METRIC — 1. [ʹmetrık] n мат. , физ. метрика 2. [ʹmetrık] a 1. метрический ~ measure - метрическая мера ~ system - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND — 1. [hænd] n I 1. рука, кисть руки cupped ~s - горсть; пригоршня the back of the ~ - тыльная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GREY — I 1. [greı] n 1. 1) серый цвет dull ~ - тускло-серый цвет charcoal ~ - тёмно-серый цвет 2) оттенок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVERITY — n 1. 1> строгость, суровость to punish smb. with severity - строго наказывать кого-л. to use severity - а) строго …
Большой новый Англо-Русский словарь
METRIC — 1. ʹmetrık n мат. , физ. метрика 2. ʹmetrık a 1. метрический metric measure - метрическая мера metric system - …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПРИМЕНЕНИЕ ОПЕРАЦИОННЫХ УСИЛИТЕЛЕЙ ПРИМЕНЕНИЕ→