РАСКОЛ ХРИСТИАНСКОЙ ЦЕРКВИ

Русско-английский перевод РАСКОЛ ХРИСТИАНСКОЙ ЦЕРКВИ

East-West Schism

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РАСКОЛ ХРИСТИАНСКОЙ ЦЕРКВИ — Schism
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКВИ — Churches
Русско-Американский Английский словарь
РАСКОЛ — Raskol
Русско-Американский Английский словарь
РАСКОЛ — 1. split, dissidence углубить раскол — widen the division / split раскол стал более явным — the cleavage has become …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСКОЛ — division, split ( реже ) раскол Европы после второй мировой войны - the division of Europe after World War II …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕРКВИ — Churches
Russian Learner's Dictionary
ХРИСТИАНСКОЙ — Christian
Russian Learner's Dictionary
РАСКОЛ — Split
Russian Learner's Dictionary
ЦЕРКВИ — churches
Russian Learner's Dictionary
РАСКОЛ — split
Russian Learner's Dictionary
РАСКОЛ — м. 1. split, dissidence углубить раскол — widen the division / split раскол стал более явным — the cleavage has …
Русско-Английский словарь
РАСКОЛ — м. 1. split, dissidence углубить раскол — widen the division / split раскол стал более явным — the cleavage has …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСКОЛ — муж. 1) split, dissidence; cleavage; disunity 2) религ. ; истор. split, schism, dissent
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСКОЛ — rive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСКОЛ — clearage, disruption, split
Русско-Английский экономический словарь
РАСКОЛ — 1. split, disunity; 2. рел. schism
Русско-Английский словарь - QD
РАСКОЛ — муж. 1) split, dissidence cleavage disunity 2) рел. ист. split, schism, dissent м. 1. split, disunity 2. рел. schism
Большой Русско-Английский словарь
РАСКОЛ — раскол schism
Русско-Английский словарь Сократ
ЦЕРКОВЬ — Иисус Христос говорил о своей церкви ("на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее", Мф …
Русский словарь Colier
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Христианство возникло в греко-римском средиземноморском мире, когда он переживал эпоху религиозных брожений. Существовало множество культов, включая культ богов Рима …
Русский словарь Colier
ЛЮТЕРАНЕ — протестантская конфессия, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, провозглашенными Мартином Лютером в 16 в. Лютеранство - старейшая и крупнейшая ветвь протестантизма. …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Новый Завет начинается с четырех рассказов о жизни и учении Иисуса Христа: это евангелия от Матфея, Марка, Луки и …
Русский словарь Colier
МАРИЯ — мать Иисуса Христа, в христианской традиции - Богородица (Матерь Божья) и величайшая из христианских святых. Этимология имени "Мария" (евр. Мариам) …
Русский словарь Colier
КАЛЬВИН
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ЕРЕСЬ — (греч. hairesis, "выбор"), мнение, расходящееся с учением церкви; в более широком смысле - убеждения, отклоняющиеся от общепринятых. В Новом Завете …
Русский словарь Colier
SPLIT-UP — сущ.; амер. 1) разделение одной корпорации на две или более (по решению суда) 2) дробление акций (напр. 100-долларовой акции на …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SECESSION — сущ. 1) выход (из партии, союза и т. п.); раскол; отделение War of Secession ≈ ист. гражданская война в Америке …
Большой Англо-Русский словарь
SCISSURE — 1) геол. расселина, трещина, щель 2) редк. раскол, ересь (геология) расселина, трещина, щель (редкое) раскол, ересь
Большой Англо-Русский словарь
SCHISM — сущ. 1) схизма, ересь, раскол to cause, create a schism ≈ производить раскол 2) секта раскол (религия) ересь, схизма секта …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLIN — сущ. последняя служба дня (в католическом богослужении) complin, compline повечерие (в христианской церкви) complin, compline повечерие (в христианской церкви)
Большой Англо-Русский словарь
CLEAVAGE — сущ. 1) расщепление (атом); разложение (молекулы), раскалывание Syn : splitting, cleaving 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. сущ. 1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — split.ogg 1. splıt n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a split in a door - щель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
Y — I сущ.; мн. ч. - Ys, Y's 1) двадцать пятая буква англ. алфавита 2) что-л., по форме похожее на букву …
Англо-Русский словарь Tiger
SPLIT — 1. [splıt] n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a ~ in a door - щель в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLIT — 1. splıt n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a split in a door - щель в …
Большой новый Англо-Русский словарь
Y — I waɪ сущ. ; мн. - Ys, Y's waɪz 1) двадцать пятая буква англ. алфавита 2) что-л., по форме похожее …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FATHER — 1. сущ. 1) отец proud father — счастливый отец He was like a father to them. — Он был для …
Англо-Русский словарь по общей лексике
Y — I [¦µЎ] сущ.; мн. - Ys, Y's [¦µЎЄ] 1) двадцать пятая буква англ. алфавита 2) что-л., по форме похожее на букву Y 3) мат. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FATHER — 1. сущ. 1) отец proud father — счастливый отец He was like a father to them. — Он был для них как отец. adoptive …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭКВАДОР — ЭКВАДОР: ИСТОРИЯ Следующие полвека были отмечены экономической и политической нестабильностью. Начиная с 1920-х годов основной экспортной культурой стали бананы, и …
Русский словарь Colier
ЭКВАДОР — ЭКВАДОР Центральные и местные органы управления. С тех пор как Эквадор обрел независимость, в стране принималось более 15 конституций. Большинство …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ На протяжении многих веков Эфиопия была феодальной монархией. Ее последний император Хайле Селассие I (1892-1975) в период с 1930 …
Русский словарь Colier
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Просвещение 17 и 18 вв. заключало в себе новую угрозу христианству. Скептический деизм таких мыслителей, как Локк в Англии, …
Русский словарь Colier
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО За шесть первых веков истории христианства были достигнуты значительные успехи, позволившие христианской религии устоять перед лицом многочисленных угроз. Многие …
Русский словарь Colier
ФЕДОТОВ — (1886-1951), русский историк, философ, публицист. Родился 1 октября 1886 в Саратове. В биографии и духовной эволюции Федотова немало характерного для …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Компромисс 1850. Президент Тейлор высказался за принятие Калифорнии в Союз в качестве свободного штата. Определенное влияние на …
Русский словарь Colier
СОБОРЫ — обладающие догматическими и каноническими полномочиями собрания епископов, созываемые для обсуждения важнейших вопросов церковной жизни и вероучения и принятия соответствующих решений. …
Русский словарь Colier
РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ — религиозное сообщество, объединенное исповеданием единой христианской веры и участием в единых таинствах, руководимое священниками и церковной иерархией, во главе которой …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Пий X. После кончины папы Льва XIII (1903) церковь была намного сильнее, нежели в начале 19 в., однако она …
Русский словарь Colier
ПРОТЕСТАНТИЗМ — религиозное движение, включающее все те западные вероисповедания, которые не выходят за рамки христианской традиции, но отличаются от римско-католической традиции. Слово …
Русский словарь Colier
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений - пресвитерий. Название …
Русский словарь Colier
НИБУР — (Niebuhr, Reinhold) (1892-1971), американский протестантский теолог, родился 21 июня 1892 в Райт-Сити (шт. Миссури) в семье протестантского пастора. Образование получил …
Русский словарь Colier
МЕТОДИСТЫ — протестантская деноминация, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, выдвинутыми Джоном Уэсли в 18 в. "Методистами" в насмешку прозвали небольшую группу студентов, …
Русский словарь Colier
ДАНТЕ — (Dante Alighieri) (1265-1321), итальянский поэт. Родился в середине мая 1265 во Флоренции. Его родители были почтенные горожане скромного достатка и …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО — (греч. apostasia), отступничество от своей веры, исповедания или принципов, в узком смысле - полный отказ от своей религии. В древней …
Русский словарь Colier
БАПТИСТЫ — евангелическая деноминация, объединяющая ряд организованных церквей и являющаяся в духовном и экклесиологическом плане наследницей анабаптистов - одной из четырех диссидентских …
Русский словарь Colier
АПОЛОГЕТИКА — раздел теологии, посвященный рациональной защите истинности христианского вероучения. Греческим словом apologia (защита) первоначально называли речь защитника на суде в ответ …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← РАСКОДИРОВАТЬ РАСКОЛ→