СНИМАТЬ ПОКРЫВАЛО

Русско-английский перевод СНИМАТЬ ПОКРЫВАЛО

Unveil

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАЛО — Cover
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫВАЛО — ( накидка ) shawl; ( вуаль ) veil; ( на кровать ) bedspread, coverlet, counterpane
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫВАЛО — с. cloth; (вуаль) veil; (для постели) coverlet, counterpane, bedspread
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫВАЛО — 1) (у шляпочных грибов) cortina 2) бот. spathe 3) бот. veil 4) бот. velum
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫВАЛО — Coverlet
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАЛО — с. ( накидка ) shawl; ( вуаль ) veil; ( на кровать ) bedspread, coverlet, counterpane
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫВАЛО — с. ( накидка ) shawl; ( вуаль ) veil; ( на кровать ) bedspread, coverlet, counterpane
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫВАЛО — ср. 1) coverlet, bedspread, counterpane ( на кровать ) ; veil ( вуаль ) ; shawl ( накидка ) 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫВАЛО — с. cloth; (вуаль) veil; (для постели) coverlet, counterpane, bedspread
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАЛО — ср. 1) coverlet, bedspread, counterpane (на кровать) veil (вуаль) shawl (накидка) 2) covering, layer нефтяное покрывало с. cloth (вуаль) veil …
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
ПОКРЫВАЛО — покрывало coverlet
Русско-Английский словарь Сократ
VEILING — сущ. 1) текст. вуаль 2) материал для вуали (текстильное) вуаль (текстильное) ткань для вуали, фаты, чадры и т. п. вуаль …
Большой Англо-Русский словарь
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Большой Англо-Русский словарь
UNVEIL — гл. 1) а) снимать покрывало (с чего-л.); раскрывать б) перен. предстать в истинном свете 2) торжественно открывать (памятник) 3) открывать, …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAY — 1. сущ. 1) что-л. лежащее или находящееся сверху чего-л. другого а) покрышка; салфетка; покрывало Syn : cover, tire б) верхний …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
COVERLET — сущ. покрывало; одеяло Syn : blanket, cover покрывало; одеяло coverlet покрывало; одеяло coverlid: coverlid =coverlet
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERPANE — сущ. стеганое покрывало (на кровати) покрывало counterpane стеганое покрывало (на кровати)
Большой Англо-Русский словарь
CHUDDAR — индийск.; сущ. 1) длинное покрывало, накидка, пелена, чадра (обычно из шерсти, которое носят женщины на севере Индии) She is covered …
Большой Англо-Русский словарь
BED-SPREAD — сущ. постельное покрывало n постельное покрывало bed-spread постельное покрывало
Большой Англо-Русский словарь
VEIL — veil.ogg 1. veıl n 1. 1> вуаль eye veil - вуалетка bridal veil - фата 2> покрывало, чадра, паранджа the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VEIL — 1. [veıl] n 1. 1) вуаль eye ~ - вуалетка bridal ~ - фата 2) покрывало, чадра, паранджа the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VEIL — 1. veıl n 1. 1> вуаль eye veil - вуалетка bridal veil - фата 2> покрывало, чадра, паранджа the veil …
Большой новый Англо-Русский словарь
СНЯТЬ — несовер. - снимать совер. - снять (кого-л./что-л. ) 1) take away take off (об одежде, обуви и т.п.) lay off …
Большой Русско-Английский словарь
VEILING — сущ. 1) текст. вуаль 2) материал для вуали (текстильное) вуаль (текстильное) ткань для вуали, фаты, чадры и т. п. вуаль …
Новый большой Англо-Русский словарь
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNVEIL — гл. 1) а) снимать покрывало (с чего-л.); раскрывать б) перен. предстать в истинном свете 2) торжественно открывать (памятник) 3) открывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHUDDAR — индийск.; сущ. 1) длинное покрывало, накидка, пелена, чадра (обычно из шерсти, которое носят женщины на севере Индии) She is covered …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СНИМАТЬ ОКОВЫ СНИМАТЬ РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ→