СУТРА СЕРДЦА

Русско-английский перевод СУТРА СЕРДЦА

Heart Sutra

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СУТРА — Sutra
Русско-Американский Английский словарь
СЕРДЦА — Hearts
Русско-Американский Английский словарь
СЕРДЦА — Hearts
Russian Learner's Dictionary
СЕРДЦА — hearts
Russian Learner's Dictionary
ЛОТОСОВАЯ СУТРА — Lotus Sutra
Русско-Американский Английский словарь
ЛАНКАВАТАРА СУТРА — Lankavatara Sutra
Русско-Американский Английский словарь
WHOLE-HEARTED — прил. искренний; идущий от всего сердца, от всей души Syn : sincere беззаветный; искренний; от (всей) души, от всего сердца …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Большой Англо-Русский словарь
SUTRA, SUTTA — (часто S.) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. сутра, ведическое изречение - to recite *s читать …
Большой Англо-Русский словарь
SUTRA — сутра
Большой Англо-Русский словарь
HEARTBEAT — сущ. 1) биение, пульсация сердца 2) душевное волнение, возбуждение, беспокойство Syn : emotion 3) мгновение, миг In another heartbeat the …
Большой Англо-Русский словарь
HEART FAILURE — мед. 1) паралич сердца congestive heart failure ≈ закупорка сердечных сосудов massive heart failure ≈ обширный паралич сердца Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
SUTRA — Сутра
Американский Англо-Русский словарь
LOTUS SUTRA — Лотосовая сутра
Американский Англо-Русский словарь
LANKAVATARA SUTRA — Ланкаватара сутра
Американский Англо-Русский словарь
HEART SUTRA — Сутра Сердца
Американский Англо-Русский словарь
CHINESE BUDDHIST CANON — Сутра
Американский Англо-Русский словарь
СЕРДЦЕ — heart доброе, мягкое сердце — kind heart, tender heart золотое сердце — heart of gold у него сердца нет — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUTRA — n санскр. 1> ( часто Sutra, Sutta) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. 2> сутра, ведическое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEART — heart.ogg 1. hɑ:t n 1. сердце compensated heart - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating heart - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUTRA — санскр.; сущ.сутра (в древнеиндийской литературе лаконичное высказывание, позднее - своды таких изречений)
Англо-Русский словарь Tiger
SUTTA — (0) сутра
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUTRA — (0) сутра
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUTRA — n санскр. 1) ( часто Sutra, Sutta) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. 2) сутра, ведическое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEART — 1. [hɑ:t] n 1. сердце compensated ~ - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating ~ - с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUTRA — n санскр. 1> ( часто Sutra, Sutta) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. 2> сутра, ведическое …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEART — 1. hɑ:t n 1. сердце compensated heart - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating heart - с …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUTRA — санскр. ; сущ. сутра ( в древнеиндийской литературе лаконичное высказывание, позднее - своды таких изречений )
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUTRA — санскр.; сущ. сутра (в древнеиндийской литературе лаконичное высказывание, позднее - своды таких изречений)
Англо-Русский словарь общей лексики
СЕРДЦЕ — с. ( в разн. знач. ) heart доброе, мягкое сердце — kind heart, tender heart золотое сердце — heart of …
Русско-Английский словарь
СЕРДЦЕ — с. ( в разн. знач. ) heart доброе, мягкое сердце — kind heart, tender heart золотое сердце — heart of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕРДЦЕ — ср. heart; darling, love, sweetheart (обращение) •• большого сердца — to have a big heart, to be bighearted большое сердце …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ До начала 16 в. какие-либо представления о болезнях сердца отсутствовали; считалось, что любое повреждение этого органа неминуемо приводит к …
Русский словарь Colier
ЧЖАНЬ — Чжань Юаньмин, Чжань Минцзэ, прозвище Ганьцюань (1466-1560), китайский философ-неоконфуцианец, государственный деятель, педагог, член академии Ханлинь. Родился 20 ноября 1466 в …
Русский словарь Colier
ХИРУРГИЯ — ХИРУРГИЯ Легочная хирургия. Необходимость операций на легких чаще всего возникает при опухолях, врожденных аномалиях и инфекционных поражениях не только самих …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — мощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У человека сердце …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ Чуть более 100 лет назад ведущий хирург мира Т.Бильрот предсказывал, что любой врач, рискнувший произвести операцию на человеческом сердце, …
Русский словарь Colier
РЕВМАТИЗМ — (острый ревматизм, острый суставной ревматизм), осложнение стрептококковой инфекции, для которого характерны лихорадка, опухание суставов и воспалительное поражение сердца. Ревматизм - …
Русский словарь Colier
ПЕРЕСАДКА — ПЕРЕСАДКА ОРГАНОВ Пересадка органов явилась одним из наиболее выдающихся и многообещающих достижений науки 20 в. Продление жизни путем замены пораженных …
Русский словарь Colier
КРОВЕНОСНАЯ — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА Легочное кровообращение. Описание нормального движения крови по организму удобно начать с того момента, когда она возвращается в правую …
Русский словарь Colier
КРОВЕНОСНАЯ — (система кровообращения), группа органов, принимающих участие в циркуляции крови в организме. Нормальное функционирование любого животного организма требует эффективной циркуляции крови, …
Русский словарь Colier
КРОВЕНОСНАЯ — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА Болезни кровеносных сосудов (сосудистые заболевания) удобно рассматривать в соответствии с типом сосудов, в которых развиваются патологические изменения. Растяжение …
Русский словарь Colier
ИНКУНАБУЛА — (от лат. incunabula - "колыбель"), всякая книга, напечатанная на начальном этапе книгопечатания (1450-1500), после изобретения Иоганном Гутенбергом (ок. 1400-1468) подвижных …
Русский словарь Colier
ДЖАЙНИЗМ — одна из наиболее организованных и влиятельных религий Индии, получившая свое название по имени ее основателя Джины Махавиры. За свою долгую …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ: РАСПРОСТРАНЕНИЕ БУДДИЗМА МАХАЯНЫ В Японию буддизм проник в конце 6 в., когда страну терзала междоусобица. Вначале буддизм …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ ЧЕЛОВЕКА Нервная система является объединяющей и координирующей системой организма. Она включает головной и спинной мозг, нервы и связанные с …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Типичная сосудистая система состоит у высших групп животных из двух частей - кровеносной и лимфатической. В первой из …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — ср. heart darling, love, sweetheart (обращение) у него сердце упало/замерло/оборвалось – his heart sank, his heart skipped, his heart missed …
Большой Русско-Английский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUTRA, SUTTA — (часто S.) pl сутры, древнеиндийские трактаты по религии, философии и т. п. сутра, ведическое изречение - to recite *s читать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUTRA — сутра
Новый большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUTRA — сутра
Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СУТОЧНЫЙ СУТРА→