УСТРАНЯТЬСЯ ОТ УЧАСТИЯ

Русско-английский перевод УСТРАНЯТЬСЯ ОТ УЧАСТИЯ

Reverse

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
УСТРАНЯТЬСЯ — 1. (от) keep* (from) устраняться от дел — retire; withdraw* 2. страд. к устранять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧАСТИЯ — Sharing(participation)
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЯТЬСЯ — устраниться 1. (от) keep* (from) устраняться от дел — retire; withdraw* 2. страд. к устранять
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
УСТРАНЯТЬСЯ — устраниться 1. (от) keep* (from) устраняться от дел — retire; withdraw* 2. страд. к устранять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
УСТРАНЯТЬСЯ — • Expansion is counteracted ( or eliminated , or precluded , or prevented ) by using two metals of different …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТРАНЯТЬСЯ — I несовер. - устраняться совер. - устраниться возвр. keep (from) устраняться от дел II страд. от устранять
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться to opt out of society ≈ стать хиппи (разговорное) отказаться от участия в чем-л; устраниться; …
Большой Англо-Русский словарь
OPT — гл. выбирать, предпочитать (for; between) The two boys opted for the Navy. ≈ Оба парня выбрали военно-морской флот. opt out …
Большой Англо-Русский словарь
УСТРАНЯТЬСЯ ОТ ДЕЛ — to retire; to withdraw
Русско-Английский словарь общей тематики
WEASEL II — v 1) амер. разг. вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания) , устраняться (от участия в невыгодном деле) , отмежёвываться, ускользать …
Большой Англо-Русский словарь
WEASEL II — v 1) амер. разг. вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания) , устраняться (от участия в невыгодном деле) , отмежёвываться, ускользать …
Большой Англо-Русский словарь
WEASEL — сущ.; зоол. 1) ласка; мех ласки 2) проныра ∙ to catch a weasel asleep ≈ застать врасплох человека, обычно настороженного …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
THROW UP — 1) подбрасывать; вскидывать to throw up one's arms ≈ вскидывать руки 2) бросать (что-л.), отказываться от участия (в чем-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
TALES — лат.; сущ.; мн.; юр. 1) как ед. вызов запасных присяжных заседателей для участия в судебном заседании 2) список запасных присяжных …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY — 1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PULL OUT — 1) вытаскивать, выхватывать; удалять (зубы); вырывать; выщипывать Before I could see what he was doing, he had pulled out a …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT-SHARING PLAN — 1) план участия в прибылях 2) система участия в прибылях
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT-SHARING PLAN — 1) план участия в прибылях 2) система участия в прибылях
Большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICIPATION — сущ. 1) участие; соучастие Syn : complicity 2) партнерство, совместная работа Syn : association, partnership, fellowship; profit-sharing участие; соучастие - …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NONENZYMATIC — биохим. неферментный, происходящий без участия ферментов (биохимия) неферментный, происходящий без участия ферментов
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FRENCH — 1. прил. 1) французский (относящийся к Франции и ее жителям) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде ∙ French blue …
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
BUY-IN — сущ. 1) закрытие сделки 2) покупка продавцом опциона недостающих активов при необходимости исполнить обязательство 3) покупка участия в капитале компании …
Большой Англо-Русский словарь
WEASEL — weasel.ogg 1. ʹwi:z(ə)l n 1. 1> зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2> мех …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п.обыкн. о хиппи); to opt out of society - стать хиппи
Англо-Русский словарь Tiger
WEASEL — 1. [ʹwi:z(ə)l] n 1. 1) зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2) мех или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEASEL — 1. ʹwi:z(ə)l n 1. 1> зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2> мех или …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPT OUT — уклоняться, устраняться
English-Russian-dictionary - Bed release
OPT OUT — уклоняться, устраняться
English-Russian-dictionary - Bed release
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться to opt out of society — не принимать участия в жизни общества
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться to opt out of society — не принимать участия в жизни общества
Англо-Русский словарь общей лексики
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п. - обыкн. о хиппи); to opt out of society - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п. - обыкн. о хиппи); to opt out of society - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WEASEL — вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания), устраняться (от участия в невыгодном деле), отмежёвываться, ускользать ([тж.] ~ out) [вор. жарг.] доносить, быть осведомителем ласка, …
Англо-Русский дополнительный словарь
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п.обыкн. о хиппи); to opt out of society - стать хиппи
Англо-Русский дополнительный словарь
OPT — _v. выбирать; he opted for the natural sciences он выбрал естественные науки; opt out не принимать участия; устраняться, уклоняться (от …
Англо-Русский словарь Мюллера
WEASEL #II — [v.] 1) [амер.] [разг.] вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания), устраняться (от участия в невыгодном деле), отмежёвываться, ускользать ([тж.] ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
WEASEL II — v 1) амер. разг. вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания) , устраняться (от участия в невыгодном деле) , отмежёвываться, ускользать …
Англо-Русский словарь - Королев
PARTICIPATORY DEMOCRACY — полит демократия прямого участия Прямое участие граждан и их организаций в принятии решений на государственном уровне, в частности путем проведения маршей, демонстраций, …

Русско-Американский Английский словарь

← УСТРАНЯТЬ УСТРАШАЕТ→