УСТРАНЯТЬСЯ ОТ ДЕЛ

Русско-английский перевод УСТРАНЯТЬСЯ ОТ ДЕЛ

to retire; to withdraw

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УСТРАНЯТЬСЯ ОТ ДЕЛ — to retire to withdraw
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
УСТРАНЯТЬСЯ — 1. (от) keep* (from) устраняться от дел — retire; withdraw* 2. страд. к устранять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЛ — Businesses
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЯТЬСЯ — устраниться 1. (от) keep* (from) устраняться от дел — retire; withdraw* 2. страд. к устранять
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
УСТРАНЯТЬСЯ — устраниться 1. (от) keep* (from) устраняться от дел — retire; withdraw* 2. страд. к устранять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
УСТРАНЯТЬСЯ — • Expansion is counteracted ( or eliminated , or precluded , or prevented ) by using two metals of different …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТРАНЯТЬСЯ — I несовер. - устраняться совер. - устраниться возвр. keep (from) устраняться от дел II страд. от устранять
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛ — n см. дело
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛ — дел nсм. также дело
Русско-Английский словарь Сократ
УСТРАНЯТЬСЯ ОТ УЧАСТИЯ — Reverse
Русско-Американский Английский словарь
WEASEL II — v 1) амер. разг. вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания) , устраняться (от участия в невыгодном деле) , отмежёвываться, ускользать …
Большой Англо-Русский словарь
WEASEL II — v 1) амер. разг. вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания) , устраняться (от участия в невыгодном деле) , отмежёвываться, ускользать …
Большой Англо-Русский словарь
WEASEL — сущ.; зоол. 1) ласка; мех ласки 2) проныра ∙ to catch a weasel asleep ≈ застать врасплох человека, обычно настороженного …
Большой Англо-Русский словарь
SHELVE — гл. 1) а) ставить на полку; сдавать в архив б) оборудовать полками; устанавливать полки 2) перен. а) откладывать, класть в …
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARY — I сущ. 1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь; управляющий делами …
Большой Англо-Русский словарь
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться to opt out of society ≈ стать хиппи (разговорное) отказаться от участия в чем-л; устраниться; …
Большой Англо-Русский словарь
OPT — гл. выбирать, предпочитать (for; between) The two boys opted for the Navy. ≈ Оба парня выбрали военно-морской флот. opt out …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTOUR — 1. сущ. 1) очертание, контур; форма; абрис, линия, профиль fitted contour ≈ мат. эмпирически подобранный контур surface contour ≈ профиль …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
CALENDAR — 1. сущ. 1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL — прил. 1) существующий, реальный; подлинный, настоящий Syn : genuine, real 2) сегодняшний, современный, текущий наличный, реальный товар (философское) действительность подлинный, …
Большой Англо-Русский словарь
WEASEL — weasel.ogg 1. ʹwi:z(ə)l n 1. 1> зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2> мех …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECRETARY — secretary.ogg ʹsekrət(ə)rı n 1. 1> секретарь; секретарша private secretary - личный секретарь to act as secretary to smb. - работать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п.обыкн. о хиппи); to opt out of society - стать хиппи
Англо-Русский словарь Tiger
DOCKET — 1. сущ.1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back …
Англо-Русский словарь Tiger
WEASEL — 1. [ʹwi:z(ə)l] n 1. 1) зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2) мех или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECRETARY — n 1. 1) секретарь; секретарша private ~ - личный секретарь to act as ~ to smb. - работать у кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEASEL — 1. ʹwi:z(ə)l n 1. 1> зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2> мех или …
Большой новый Англо-Русский словарь
SECRETARY — n 1. 1> секретарь; секретарша private secretary - личный секретарь to act as secretary to smb. - работать у кого-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPT OUT — уклоняться, устраняться
English-Russian-dictionary - Bed release
OPT OUT — уклоняться, устраняться
English-Russian-dictionary - Bed release
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться to opt out of society — не принимать участия в жизни общества
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCKET — 1. сущ. 1) опись ( содержимое партии товара с указанием владельца ) He stuffed the docket for the second case …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться to opt out of society — не принимать участия в жизни общества
Англо-Русский словарь общей лексики
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back pocket. …
Англо-Русский словарь общей лексики
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п. - обыкн. о хиппи); to opt out of society - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п. - обыкн. о хиппи); to opt out of society - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WEASEL — вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания), устраняться (от участия в невыгодном деле), отмежёвываться, ускользать ([тж.] ~ out) [вор. жарг.] доносить, быть осведомителем ласка, …
Англо-Русский дополнительный словарь
OPT OUT — не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п.обыкн. о хиппи); to opt out of society - стать хиппи
Англо-Русский дополнительный словарь
OPT — _v. выбирать; he opted for the natural sciences он выбрал естественные науки; opt out не принимать участия; устраняться, уклоняться (от …
Англо-Русский словарь Мюллера
WEASEL #II — [v.] 1) [амер.] [разг.] вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания), устраняться (от участия в невыгодном деле), отмежёвываться, ускользать ([тж.] ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
WEASEL II — v 1) амер. разг. вилять, юлить, уклоняться (от обязательства, обещания) , устраняться (от участия в невыгодном деле) , отмежёвываться, ускользать …
Англо-Русский словарь - Королев

Русско-Английский словарь общей тематики

← УСТРАНЯТЬ ТРУДНОСТИ УСТРАШАТЬ→