ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ

Русско-английский перевод ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ

operation costs, running costs, operating costs, running expenses

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — operating/running costs
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — maintenance costs, operating costs, running costs, work costs, maintenance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — working expenditures, operating expense, maintenance costs, operating costs, running cost, working costs
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — operational costs, maintenance, working costs, business costs, cost of operation, maintenance charges
Русско-Английский экономический словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — operating/running costs
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — Expense
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДЫ — The charges
Russian Learner's Dictionary
РАСХОДЫ — The charges
Russian-English Edic
РАСХОДЫ — burden, cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОДЫ — financial implications, charge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСХОДЫ — accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, (приобретения) expenditures
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДЫ — disbursement, expenses
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДЫ — см. идти на ~ по ; не останавливаться перед затратами ; оправдывать ~ ; покрывать ~ на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСХОДЫ — м.; мн. charges; costs; expenses; outlay расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонту — maintenance costs, maintenance expenses - амортизационные расходы - накладные расходы - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСХОДЫ — ДОХОДЫ И РАСХОДЫ см.также БЮДЖЕТ , ЗАРПЛАТА , СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ , УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Важно не то, сколько ты зарабатываешь, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАСХОДЫ — сущ. accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, expenditures expenses
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — расходы expenses
Русско-Английский словарь Сократ
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE PERFORMANCE — эксплуатационные характеристики; эксплуатационные качества
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING CHARACTERISTICS — рабочие характеристики; эксплуатационные характеристики; авто эксплуатационные показатели
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD DATA — эксплуатационные данные эксплуатационные данные
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operation ( attr. ); operational эксплуатационные расходы — operating / running costs эксплуатационные условия — working conditions эксплуатационные качества ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATING — a 1. операционный operating knife - хирургический нож operating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий operating maintenance - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVICE PERFORMANCE — эксплуатационные характеристики; эксплуатационные качества
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PERFORMANCE — 1) работа; функционирование; действие; исполнение; выполнение 2) (рабочая) характеристика; (рабочие) характеристики; эксплуатационные качества; эксплуатационные данные; рабочие параметры; эксплуатационные параметры 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING COSTS — эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING CHARACTERISTICS — рабочие характеристики; эксплуатационные характеристики; авто эксплуатационные показатели
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE PERFORMANCE — эксплуатационные характеристики; эксплуатационные качества
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PERFORMANCE — 1) работа; функционирование; действие; исполнение; выполнение 2) (рабочая) характеристика; (рабочие) характеристики; эксплуатационные качества; эксплуатационные данные; рабочие параметры; эксплуатационные параметры 3) режим (работы) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING COSTS — эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING CHARACTERISTICS — рабочие характеристики; эксплуатационные характеристики; авто эксплуатационные показатели
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING — a 1. операционный ~ knife - хирургический нож ~ surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий ~ maintenance - воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPERATING — a 1. операционный operating knife - хирургический нож operating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий operating maintenance - воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. — Она всегда скупо …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operating; maintenance attr operation ; operational эксплуатационные качества (машины) — performance; operating characteristics эксплуатационные расходы — operating/running costs эксплуатационные условия …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operation ( attr. ); operational эксплуатационные расходы — operating / running costs эксплуатационные условия — working conditions эксплуатационные качества ( …
Русско-Английский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operation ( attr. ); operational эксплуатационные расходы — operating / running costs эксплуатационные условия — working conditions эксплуатационные качества ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SERVICE PERFORMANCE — эксплуатационные характеристики; эксплуатационные качества
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PERFORMANCE — 1. работа; действие 2. исправная работа (машины) 3. рабочая характеристика; эксплуатационные качества 4. технические данные 5. производительность; эффективность; отдача 6. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — прил. operation operational эксплуатационные качества (машины) – performance operating characteristics эксплуатационные расходы – operating/running costs эксплуатационные условия – working conditions …
Большой Русско-Английский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ→