АДСКИЙ ШУМ

Русско-английский перевод АДСКИЙ ШУМ

hell of a noise

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АДСКИЙ ШУМ — hell of a noise
Русско-Английский словарь общей тематики
АДСКИЙ ШУМ — hell of a noise
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШУМ — m. noise; тешювой шум, shot noise; белый шум, white noise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШУМ — Noise
Русско-Американский Английский словарь
АДСКИЙ — Hellish
Русско-Американский Английский словарь
ШУМ — noise; ( звук ) sound; ( приглушённый ) murmur; ( гам, гвалт ) hubbub, uproar поднять шум — make* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АДСКИЙ — hellish, infernal; ( перен. ) frightful; awful, terrible разг. адское терпение = адово терпение см. адов адская скука — infernal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШУМ — 1. noise; (чего-л. тж.) sound (of); без ~а noiselessly; поднять ~ make* а noise; ~ леса murmur of the forest; …
Русско-Английский словарь общей тематики
АДСКИЙ — awful; infernal; hellish; ~ая машина infernal machine; ~ие муки torments of hell; ~ая скука intolerable boredom; ~ий шум a hell …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШУМ — 1) (в сердце) murmur 2) noise 3) whirr
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШУМ — Noise
Russian Learner's Dictionary
ШУМ — noise
Russian Learner's Dictionary
АДСКИЙ — hellish
Russian Learner's Dictionary
ШУМ — м. noise; ( звук ) sound; ( приглушённый ) murmur; ( гам, гвалт ) hubbub, uproar поднять шум — make* …
Русско-Английский словарь
АДСКИЙ — hellish, infernal; ( перен. ) frightful; awful, terrible разг. адское терпение = адово терпение см. адов адская скука — infernal …
Русско-Английский словарь
ШУМ — м. noise; ( звук ) sound; ( приглушённый ) murmur; ( гам, гвалт ) hubbub, uproar поднять шум — make* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АДСКИЙ — hellish, infernal; ( перен. ) frightful; awful, terrible разг. адское терпение = адово терпение см. адов адская скука — infernal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШУМ — (напр. в ЗП) boom, noise, rattling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШУМ — муж. noise; sound ( звук ) ; murmur (приглушенный) ; hubbub, uproar ( гам, гвалт ) ; din ( назойливый …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АДСКИЙ — прил. hellish, infernal, diabolical; intolerable, frightful, awful, terrible адская головная боль — splitting headache адская скука — infernal bore адский …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШУМ — background noise, noise, sound
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШУМ — Noise
Британский Русско-Английский словарь
АДСКИЙ — Infernal
Британский Русско-Английский словарь
ШУМ — (блат.) pазговоp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШУМ — Групповая драка.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШУМ — 1. noise; (чего-л. тж.) sound (of); без ~а noiselessly; поднять ~ make* а noise; ~ леса murmur of the forest; ~ ветра sound of the …
Русско-Английский словарь - QD
АДСКИЙ — awful; infernal; hellish; ~ая машина infernal machine; ~ие муки torments of hell; ~ая скука intolerable boredom; ~ий шум a hell of a noise, an infernal din
Русско-Английский словарь - QD
ШУМ — м. noise - аэродинамический шум - внешний шум - внутренний шум - шум автомобиля - шум в процессе сгорания - шум выхлопа - шум двигателя - шум заднего моста - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШУМ — m noise
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШУМ — ТИШИНА И ШУМ см.также СОСЕДИ Громче всего требуют тишины. Автор неизветен Тишина - это шум, к которому привыкли. Евгений Тарасов …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ШУМ — муж. noise sound (звук) murmur (приглушенный) hubbub, uproar (гам, гвалт) din (назойливый шум, грохот) ado (суета, суматоха) перен. sensation, stir …
Большой Русско-Английский словарь
АДСКИЙ — прил. hellish, infernal, diabolical intolerable, frightful, awful, terrible адская головная боль – splitting headache адский шум – hell of a …
Большой Русско-Английский словарь
ШУМ — шум noise;clamour;uproar
Русско-Английский словарь Сократ
АДСКИЙ — адский infernal;hellish
Русско-Английский словарь Сократ
TARTAREAN — прил. адский адский Tartarean адский
Большой Англо-Русский словарь
TARTAREAN — прил. адский адский Tartarean адский
Большой Англо-Русский словарь
SULPHUROUS — прил. 1) = sulphureous 2) перен. а) адский, дьявольский Syn : infernal б) едкий, злобный; жестокий; злой, язвительный, злопыхательский Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STYGIAN — прил.; греч.; миф. стигийский, относящийся к реке Стиксу; перен. адский, мрачный (греческое) (мифология) стигийский, относящийся к реке Стикс (тж. s.) …
Большой Англо-Русский словарь
STYGIAN — прил.; греч.; миф. стигийский, относящийся к реке Стиксу; перен. адский, мрачный (греческое) (мифология) стигийский, относящийся к реке Стикс (тж. s.) …
Большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLUTONIAN — прил. 1) относящийся к Плутону; адский 2) = Plutonic 1) плутонов; адский, инфернальный (геология) плутонический, глубинный; кристаллизованный на глубине; интрузивный; …
Большой Англо-Русский словарь
PLUTONIAN — прил. 1) относящийся к Плутону; адский 2) = Plutonic 1) плутонов; адский, инфернальный (геология) плутонический, глубинный; кристаллизованный на глубине; интрузивный; …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
MURMUR — 1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум; журчание; шорох; шелест 3) ворчание; ропот, невнятно выраженное недовольство without a murmur …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - made 1) делать; совершать; сделать 2) производить, изготовлять, составлять ( документ), …
Большой Англо-Русский словарь
INFERNAL — прил. 1) а) адский б) относящийся к Аду Syn : hellish, diabolical 2) бесчеловечный, дьявольский, жестокий Syn : devilish, damnable, …
Большой Англо-Русский словарь
HELLISH — прил. 1) адский Syn : infernal, diabolical 2) злодейский, бесчеловечный; дьявольский; жестокий, злобный Syn : inhuman, cruel, devilish 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
HELL — 1. сущ. 1) ад Syn : bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn : gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE — make.ogg 1. meık n 1. 1> форма, конструкция; модель, фасон a new make of automobile - новая модель автомобиля dresses …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELLISH — a 1. 1> адский 2> дьявольский, жестокий; злобный 2. эмоц.-усил. 1> адский, ужасный hellish noise - адский шум 2> отвратительный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELL — hell.ogg 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE — 1. [meık] n 1. 1) форма, конструкция; модель, фасон a new ~ of automobile - новая модель автомобиля dresses of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELLISH — a 1. 1) адский 2) дьявольский, жестокий; злобный 2. эмоц.-усил. 1) адский, ужасный ~ noise - адский шум 2) отвратительный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELL — 1. [hel] n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a ~ - образн. превратить чью-л. жизнь в ад to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE — 1. meık n 1. 1> форма, конструкция; модель, фасон a new make of automobile - новая модель автомобиля dresses of …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELLISH — a 1. 1> адский 2> дьявольский, жестокий; злобный 2. эмоц.-усил. 1> адский, ужасный hellish noise - адский шум 2> отвратительный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELL — 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад to …
Большой новый Англо-Русский словарь
TARTAREAN — прил. адский адский Tartarean адский
Новый большой Англо-Русский словарь
STYGIAN — прил.; греч.; миф. стигийский, относящийся к реке Стиксу; перен. адский, мрачный (греческое) (мифология) стигийский, относящийся к реке Стикс (тж. s.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Новый большой Англо-Русский словарь
MURMUR — 1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум; журчание; шорох; шелест 3) ворчание; ропот, невнятно выраженное недовольство without a murmur …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAKE — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - made 1) делать; совершать; сделать 2) производить, изготовлять, составлять ( документ), …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELLISH — прил. 1) адский Syn : infernal, diabolical 2) злодейский, бесчеловечный; дьявольский; жестокий, злобный Syn : inhuman, cruel, devilish 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АДСКИЙ АДСОРБАТ→