ДОБИТЬСЯ ТОЛКУ

Русско-английский перевод ДОБИТЬСЯ ТОЛКУ

to attain one's object

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОБИТЬСЯ ТОЛКУ — to attain one's object
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОБИТЬСЯ ТОЛКУ — to attain one's object
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОБИТЬСЯ — Succeed
Русско-Американский Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — Obtain
Русско-Американский Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — Make it
Русско-Американский Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — Attain
Русско-Американский Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — Arrive at
Русско-Американский Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — Achieve
Русско-Американский Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — сов. см. довиваться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОБИТЬСЯ — (рд.) obtain (smth.) , achieve (smth.) , succeed in getting (smth.) он добился встречи с ним he succeeded in getting …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЛКУ — To sense
Russian Learner's Dictionary
ДОБИТЬСЯ — To achieve
Russian Learner's Dictionary
ДОБИТЬСЯ — сов. см. довиваться
Русско-Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — сов. см. довиваться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОБИТЬСЯ — v. come by, obtain; attain, achieve; compel; wangle
Russian-English Edic
ДОБИТЬСЯ — Make it
Британский Русско-Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — Accomplish
Британский Русско-Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — gain
Русско-Английский экономический словарь
ДОБИТЬСЯ — (рд.) obtain (smth.) , achieve (smth.) , succeed in getting (smth.) он добился встречи с ним he succeeded in getting an …
Русско-Английский словарь - QD
ДОБИТЬСЯ — несовер. - добиваться совер. - добиться возвр. 1) (чего-л.) (try to) get, obtain, achieve, reach (достигать) secure (обеспечивать) strive (for) …
Большой Русско-Английский словарь
ДОБИТЬСЯ — добиться см. также добиваться
Русско-Английский словарь Сократ
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
PUZZLING — сущ. приводящий в замешательство; сбивающий с толку приводящий в замешательство, сбивающий с толку - this is a * matter это …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
PERPLEXED — прил. 1) ошеломленный, сбитый с толку, растерянный 2) запутанный; сложный a perplexed question ≈ запутанный вопрос Syn : intricate, tangled …
Большой Англо-Русский словарь
PERPLEX — гл. 1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку It perplexed me to learn of his …
Большой Англо-Русский словарь
OBFUSCATE — гл.; книж. 1) затемнять (тж. перен.) Syn : darken, obscure 2) а) озадачивать, сбивать с толку, ставить в тупик б) …
Большой Англо-Русский словарь
MUZZY — прил. 1) сбитый с толку, запутавшийся Syn : puzzled 2) одуревший (от вина); подвыпивший, опьяневший 3) а) сумрачный, мрачный (о …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) (from) to distract the attention ≈ отвлекать внимание to distract the mind …
Большой Англо-Русский словарь
DELUDE — гл. обманывать, надувать, вводить в заблуждение We have been deluded into false hopes by the government's meaningless promises. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь
CONFUSING — прил. сбивающий с толку It was confusing to listen to the testimony. ≈ Свидетель сбил всех с толку. сбивающий с …
Большой Англо-Русский словарь
CIDER — сущ. сидр all talk and no cider амер. ≈ шума много, a толку мало сидр, яблочное вино яблочный сок (коммерческое) …
Большой Англо-Русский словарь
BOAST — I 1. сущ. 1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn : vainglory, brag, …
Большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BAFFLE — 1. сущ.; тех. 1) (разделительная) перегородка; экран; щит; глушитель The top of the inlet tube is protected by a series …
Большой Англо-Русский словарь
ТОЛК — 1. ( смысл ) sense; ( польза ) use с толком — ( со смыслом ) intelligently, sensibly, with sense; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОБИВАТЬСЯ — 1. страд. к добивать 2. добиться 1. ( рд. ) obtain ( d. ); ( достигать ) achieve ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
ТОЛК — м. 1. ( смысл ) sense; ( польза ) use с толком — ( со смыслом ) intelligently, sensibly, with …
Русско-Английский словарь
ДОБИВАТЬСЯ — 1. страд. к добивать 2. добиться 1. ( рд. ) obtain ( d. ); ( достигать ) achieve ( d. …
Русско-Английский словарь
ТОЛК — м. 1. ( смысл ) sense; ( польза ) use с толком — ( со смыслом ) intelligently, sensibly, with …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОЛК — муж. 1) ( смысл ) sense; ( польза ) use с толком (со смыслом) — intelligently, sensibly, with sense, right, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЛК — муж. 1) (смысл) sense (польза) use с толком (со смыслом) – intelligently, sensibly, with sense, right, properly (с результатом) successfully …
Большой Русско-Английский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPLEXED — прил. 1) ошеломленный, сбитый с толку, растерянный 2) запутанный; сложный a perplexed question ≈ запутанный вопрос Syn : intricate, tangled …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPLEX — гл. 1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку It perplexed me to learn of his …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIDER — сущ. сидр all talk and no cider амер. ≈ шума много, a толку мало сидр, яблочное вино яблочный сок (коммерческое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOAST — I 1. сущ. 1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn : vainglory, brag, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОБИТЬСЯ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА→