ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ДАЛЬНОСТЬ

Русско-английский перевод ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ДАЛЬНОСТЬ

ground range, horizontal range, surface range

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДАЛЬНОСТЬ — f. distance, range, ranging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДАЛЬНОСТЬ — Distance
Русско-Американский Английский словарь
ДАЛЬНОСТЬ — distance; ( действия, стрельбы ) range дальность расстояния — considerable distance за дальностью расстояния — owing to, или on account …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАЛЬНОСТЬ — distance; (действия, стрельбы) range; ~ плавания, полета (cruising-)range distance; remoteness (удаленность); range (стрельбы) дальность полета снаряда — range of a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАЛЬНОСТЬ — ж. distance; ( действия, стрельбы ) range дальность расстояния — considerable distance за дальностью расстояния — owing to, или on …
Русско-Английский словарь
ДАЛЬНОСТЬ — ж. distance; ( действия, стрельбы ) range дальность расстояния — considerable distance за дальностью расстояния — owing to, или on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАЛЬНОСТЬ — жен. distance; remoteness ( удаленность ) ; range (стрельбы) дальность полета снаряда — range of a missile дальность полета стрелы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАЛЬНОСТЬ — range
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАЛЬНОСТЬ — Range
Британский Русско-Английский словарь
ДАЛЬНОСТЬ — distance; (действия, стрельбы) range; ~ плавания, полета (cruising-)range
Русско-Английский словарь - QD
ДАЛЬНОСТЬ — ж.; в соч. - дальность видимости - дальность действия - дальность ездки - дальность перевозки - средняя дальность рейса - экономически выгодная дальность рейса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАЛЬНОСТЬ — см. средней дальности Shatalov: All normal. Distance 40 metres. Speed about zero. Approach continued.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДАЛЬНОСТЬ — жен. distance remoteness (удаленность) range (стрельбы) дальность полета снаряда – range of a missile дальность полета стрелы – bowshot, flight-shot …
Большой Русско-Английский словарь
ДАЛЬНОСТЬ — дальность range
Русско-Английский словарь Сократ
TRAVERSING — откатный - traversing bridge (военное) горизонтальная наводка - * mechanism поворотный механизм - * range горизонтальный обстрел (геодезия) горизонтальная съемка …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
INTERTIE — 1. распорка; промежуточная горизонтальная связь (в раме) 2. связь между энергосистемами; линия электропередачи между энергосистемами Pacific intertie (строительство) горизонтальная связь; …
Большой Англо-Русский словарь
GUNSHOT — сущ. 1) дальность выстрела within gun-shot ≈ на расстоянии пушечного выстрела; в пределах досягаемости out of gun-shot ≈ вне досягаемости …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BEDDING — геол. косая или горизонтальная слоистость (геология) косая или горизонтальная слоистость
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка traversing mechanism - поворотный механизм traversing range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANGE — range.ogg _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница range work - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIFT — drift.ogg 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANGE — 1) диапазон; интервал; пределы 2) зона; область 3) амплитуда, размах ( колебаний ) || колебаться в пределах 4) вчт. семейство; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня ( о физической величине ) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATERAL — 1) ответвление, отвод 2) боковой канал; боковая ветвь канала ( оросительной системы ) 3) горизонтальная горная выработка 4) бортовой штрек …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RANGE — 1) диапазон; интервал; пределы 2) зона; область 3) амплитуда, размах (колебаний) || колебаться в пределах 4) вчт. семейство; множество значений; область значений 5) рлк …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня (о физической величине) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) степень 5) градация 6) ранг (системы) 7) уставка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LATERAL — 1) ответвление, отвод 2) боковой канал; боковая ветвь канала (оросительной системы) 3) горизонтальная горная выработка 4) бортовой штрек 5) отводящий трубопровод; подводящий трубопровод 6) (каротажный) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HORIZONTAL — 1) горизонталь || горизонтальный 2) горизонтальная плоскость; горизонтальная линия 3) плоский • - local horizontal
Англо-Русский научно-технический словарь
ROACH — I сущ.; зоол.плотва (тж. European roach)•• as sound as a roach — здоров как бык II. сущ.1) мор. выемка (у …
Англо-Русский словарь Tiger
RANGE — range сущ.1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор, учеников и т. д.) mountain range — гряда …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVERSING — (n) горизонтальная наводка; горизонтальная съемка; зигзагообразный спуск; пересекание; пересечение; переход; преодоление; траверс
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка ~ mechanism - поворотный механизм ~ range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANGE — I 1. [reındʒ] n 1. 1) ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница ~ work - стр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEVEL — 1. [ʹlev(ə)l] n 1. 1) уровень the ~ of the sea, sea ~ - уровень моря the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIFT — 1. [drıft] n 1. медленное течение; медленное перемещение the ~ of labour into the city - образн. приток рабочей силы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка traversing mechanism - поворотный механизм traversing range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RANGE — _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница range work - стр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей силы …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) а) дорога, путь, шоссе to resurface a road — перекладывать дорогу to surface a road — класть дорогу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь ( каких-л. однородных объектов - домов, гор, учеников и т. д. ) mountain …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROAD — сущ. 1) а) дорога, путь, шоссе to resurface a road — перекладывать дорогу to surface a road — класть дорогу a road goes, leads, runs …
Англо-Русский словарь общей лексики
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор, учеников и т. д.) mountain range — гряда гор, горная …
Англо-Русский словарь общей лексики
HORIZONTAL COMPONENT — горизонтальная компонента, горизонтальная составляющая
Англо-Русский физический словарь
HORIZONTAL MILLING HEAD — 1) горизонтальная фрезерная головка ( продольно-фрезерного станка ) 2) горизонтальная фрезерная бабка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HORIZONTAL MILLING HEAD — 1) горизонтальная фрезерная головка (продольно-фрезерного станка) 2) горизонтальная фрезерная бабка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEVEL — 1) горизонт; уровень; отметка 2) нивелир; уровень (инструмент) 3) степень 4) горизонтальная линия, горизонтальная плоскость 5) дренажная канава; дренажный канал 6) горизонтальный 7) нивелировать, выравнивать, производить …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LATERAL STRUT — горизонтальная распорка; горизонтальная связь (напр. мостовой фермы)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BASE SHEAR — 1) горизонтальная сила в уровне подошвы фундамента 2) горизонтальная сила в основании сооружения
Англо-Русский строительный словарь
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ После Второй мировой войны на вооружении армий мира находились артиллерийские орудия в основном американского и советского, частично английского и …
Русский словарь Colier
РАЦИЯ — система, используемая для двусторонней связи между людьми, находящимися на своих постоянных местах или в движении. Большинство радиостанций (раций), работающих в …
Русский словарь Colier
HORIZONTAL MOBILITY — соц. горизонтальная мобильность (перемещение индивида или социальной группы между позициями в социальной иерархии, характеризующееся изменением социальной роли и сохранением социального …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ГОРНАЯ ВЫРАБОТКА ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ЗАПИСЬ→