ЛОЖИТЬСЯ СПАТЬ

Русско-английский перевод ЛОЖИТЬСЯ СПАТЬ

to go to bed

w go to bed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛОЖИТЬСЯ СПАТЬ — Lie down
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖИТЬСЯ СПАТЬ — to go to bed
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОЖИТЬСЯ СПАТЬ — to go to bed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОЖИТЬСЯ СПАТЬ — ложиться спать w go to bed
Русско-Английский словарь Сократ
ЛОЖИТЬСЯ — лечь v. lie (down), cover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПАТЬ — Sleep
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖИТЬСЯ — Lie
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖИТЬСЯ — Go to bed
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖИТЬСЯ — Couch
Русско-Американский Английский словарь
СПАТЬ — sleep*, be asleep; slumber ложиться спать — go* to bed; turn in разг. пора (идти) спать — it is time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОЖИТЬСЯ — 1. lie* (down) ложиться спать, ложиться в постель — go* to bed, turn in разг. не ложиться спать — sit* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПАТЬ — sleep* (тж. перен.) slumber поэт. идти, ложиться ~ go* to bed; укладывать кого-л. ~ put* smb. to bed; он спит …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОЖИТЬСЯ — лечь 1. lie* down; ~ спать go* to bed; 2. (покрывать собой что-л.) fall* (on), spread* over; 3. (о морщинах, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПАТЬ — sleep
Новый Русско-Английский биологический словарь
СПАТЬ — To sleep
Russian Learner's Dictionary
ЛОЖИТЬСЯ — To lie down
Russian Learner's Dictionary
СПАТЬ — sleep*, be asleep; slumber ложиться спать — go* to bed; turn in разг. пора (идти) спать — it is time …
Русско-Английский словарь
ЛОЖИТЬСЯ — лечь 1. lie* (down) ложиться спать, ложиться в постель — go* to bed, turn in разг. не ложиться спать — …
Русско-Английский словарь
СПАТЬ — sleep*, be asleep; slumber ложиться спать — go* to bed; turn in разг. пора (идти) спать — it is time …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОЖИТЬСЯ — лечь 1. lie* (down) ложиться спать, ложиться в постель — go* to bed, turn in разг. не ложиться спать — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОЖИТЬСЯ — v. lie down; lay; couch, recline
Russian-English Edic
СПАТЬ — несовер. ; без доп. be asleep, sleep; slumber идти/ложиться спать — to go to bed; to turn in разг. спать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОЖИТЬСЯ — несовер. - ложиться; совер. - лечь 1) lie (down) неужели дети еще не легли? разг. — aren't the children in …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПАТЬ — см. Врешь ты все и спишь ты в тумбочке ; см. Не пьет только сова, потому что днем она спит...; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОЖИТЬСЯ — см. Чуть что, в гроб ложится
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПАТЬ — sleep* (тж. перен.) slumber поэт. идти, ложиться ~ go* to bed; укладывать кого-л. ~ put* smb. to bed; он спит как убитый he sleeps …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОЖИТЬСЯ — лечь 1. lie* down; ~ спать go* to bed; 2. (покрывать собой что-л.) fall* (on), spread* over; 3. (о морщинах, загаре) form; 4. (располагаться …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОЖИТЬСЯ — (об обязанности, ответственности) fall
Русско-Английский юридический словарь
СПАТЬ — sleep
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СПАТЬ — несовер. без доп. be asleep, sleep slumber идти/ложиться спать – to go to bed to turn in разг. спать после …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОЖИТЬСЯ — несовер. - ложиться совер. - лечь возвр. 1) lie (down) неужели дети еще не легли? разг. – aren't the children …
Большой Русско-Английский словарь
СПАТЬ — спать sleep
Русско-Английский словарь Сократ
ЛОЖИТЬСЯ — ложиться lie;fall;spread
Русско-Английский словарь Сократ
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Новый большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Большой Англо-Русский словарь
LATE — 1. прил.; сравн. - later, latter; превосх. - latest, last 1) поздний; запоздалый (for; in; with) We were late in …
Большой Англо-Русский словарь
KIP — I сущ. 1) шкура молодого/небольшого животного (телячья, овечья и т. п., используемая для выделки кожи) 2) связка шкур (обычно указывается …
Большой Англо-Русский словарь
HOUR — сущ. 1) час to show, tell the hour ≈ показывать время a solid hour ≈ целый час an ungodly hour …
Большой Англо-Русский словарь
DREAM — 1. сущ. 1) сон, сновидение (about, of) to interpret dreams ≈ толковать сны a bad dream ≈ дурной сон a …
Большой Англо-Русский словарь
BUNK — I 1. сущ. койка (спальное место в каюте, поезде, гостинице) 2. гл.; амер. спать на койке; укладываться спать, ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
ASLEEP — прил.; предик. 1) спящий to be asleep ≈ спать to fall asleep ≈ заснуть They fell asleep into delicious dreams. …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP — sleep.ogg 1. sli:p n 1. 1> сон sound sleep - крепкий сон dead deep /profound/ sleep - мёртвый глубокий сон …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLEEP — 1. [sli:p] n 1. 1) сон sound ~ - крепкий сон dead [deep /profound/] ~ - мёртвый [глубокий] сон light …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLEEP — 1. sli:p n 1. 1> сон sound sleep - крепкий сон dead deep /profound/ sleep - мёртвый глубокий сон light …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) а) сон; дремота to get / have a good night's sleep — хорошо спать ночью to go …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed — стлать постель to go to bed — ложиться спать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLEEP — 1. сущ. 1) а) сон; дремота to get / have a good night's sleep — хорошо спать ночью to go to sleep — заснуть to …
Англо-Русский словарь общей лексики
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed — стлать постель to go to bed — ложиться спать to take to one's …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLEEP — 1. _n. 1> сон; to go to sleep заснуть; to get a sleep поспать; to get enough sleep выспаться; in …
Англо-Русский словарь Мюллера
SLEEP — №_1.: [n.] 1) сон beauty ~ ранний сон (до полуночи) dead ((или) deep, profound) ~ глубокий сон sound ~ крепкий …
Morteza English-Russian Dictionary
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATE — 1. прил.; сравн. - later, latter; превосх. - latest, last 1) поздний; запоздалый (for; in; with) We were late in …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUR — сущ. 1) час to show, tell the hour ≈ показывать время a solid hour ≈ целый час an ungodly hour …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUNK — I 1. сущ. койка (спальное место в каюте, поезде, гостинице) 2. гл.; амер. спать на койке; укладываться спать, ложиться спать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОЖИТЬСЯ НА СОВЕСТЬ ЛОЖИТЬСЯ ТЯЖЕЛЫМ БРЕМЕНЕМ→