on everybody's lips из первых уст – straight from the horses's mouth, firsthand из вторых, из третьих уст – at second hand, through the grapevine
НА УСТАХ У ВСЕХ
Русско-английский перевод НА УСТАХ У ВСЕХ
Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012