НАЦИОНАЛИЗИРОВАННЫЕ ОТРАСЛИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Русско-английский перевод НАЦИОНАЛИЗИРОВАННЫЕ ОТРАСЛИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

state owned industries

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЦИОНАЛИЗИРОВАННЫЕ ОТРАСЛИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — state owned industries
Русско-Английский экономический словарь
ОТРАСЛИ — Branches
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТИ — Industries
Russian Learner's Dictionary
ОТРАСЛИ — Branches
Russian Learner's Dictionary
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIES — сущ.; мн. различные отрасли промышленности - energy industries - Airbus Industries Group Отрасли industries: higher technology ~ отрасли высоких технологий …
Большой Англо-Русский словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. Грузия оставалась слаборазвитой аграрной окраиной Российской империи. В советский период осуществлялась быстрая индустриализация. За …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА По объему выпускаемой промышленной продукции Франция делит с Италией четвертое место в мире (после США, Японии и Германии). …
Русский словарь Colier
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIES — сущ.; мн. различные отрасли промышленности - energy industries - Airbus Industries Group Отрасли industries: higher technology ~ отрасли высоких технологий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CENTRAL ELECTRICITY GENERATING BOARD — Центральное электроэнергетическое управление (государственное; в его ведении находятся национализированные электростанции Англии и Уэльса; ему подчинены 12 районных управлений; в 1991 …
Англо-Русский словарь Britain
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
STATE OWNED INDUSTRIES — национализированные отрасли промышленности
Большой Англо-Русский словарь
SHELTERED — прил.; экон. покровительствуемый sheltered trades ≈ отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренции укрытый, защищенный обеспеченный, безбедный - * life жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
DURABLES — сущ.; мн. 1) товары длительного (долговременного) пользования 2) отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования consumer durables household durables pl товары …
Большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITY SECTORS — отрасли преимущественного развития, покровительствуемые (государством отрасли приоритетные отрасли
Англо-Русский словарь Tiger
STATE OWNED INDUSTRIES — национализированные отрасли промышленности
Англо-Русский словарь по экономике
PUBLIC LANDS — 1. ист общественные земли Западные земли Северной Америки, отобранные у индейских племен и национализированные в ходе и после Войны за независимость [War …
PUBLIC LANDS — 1. ист. общественные земли Западные земли Северной Америки, отобранные у индейских племен и национализированные в ходе и после Войны за …
STATE OWNED INDUSTRIES — национализированные отрасли промышленности
Англо-Русский экономический словарь
INDUSTRY-LEADING — 1) лидирующий в отрасли, ведущий в отрасли 2) преобладающий в промышленности или отрасли
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PRIORITY SECTORS — отрасли преимущественного развития, покровительствуемые (государством ; отрасли ; приоритетные отрасли ;
Англо-Русский Деловой словарь
INDUSTRY STRUCTURE — 1) эк. - market structure 2) эк. структура отрасли (характеристика производителей, составляющих отрасль, и финансово-производственных связей между ними) gas industry structure - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BELL COW — 1) с.-х. корова с колокольчиком* (корова, за которой следует стадо; на шею такой корове привязывается колокольчик, что позволяет легко отслеживать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BANK MARKETING ASSOCIATION — сокр. BMA марк., амер. Ассоциация банковского маркетинга (филиал Американской банковской ассоциации; насчитывает более 2 тыс. национальных и около 40 иностранных членов; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ФИНЛЯНДИЯ — ФИНЛЯНДИЯ: ЭКОНОМИКА Финляндия располагает большим гидроэнергетическим потенциалом, но он используется лишь наполовину, поскольку в условиях небольших перепадов высот освоение этих …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Благодаря отчасти Гражданской войне и отчасти политике, проводившейся правительством во время войны - введению новых тарифов, созданию …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ЭКОНОМИКА Уголь является основным источником энергии для польской экономики. В конце 1980-х годов запасы угля в Польше оценивались приблизительно …
Русский словарь Colier
МЫЛО — чистящее вещество, моющее средство. Мыло увлажняет и обволакивает частицы грязи, приводя к образованию эмульсий различных загрязняющих веществ, препятствует их повторному …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Алюминий. Бокситы, главное сырье алюминиевой промышленности. Бокситы перерабатываются на глинозем, а затем из криолит-глиноземного расплава получают алюминий. Бокситы …
Русский словарь Colier
КОНСЕРВНАЯ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ОСНОВНЫЕ СЕКТОРЫ ЭКОНОМИКИ В 1994 стоимость добытого в Канаде минерального сырья составила 26 млрд. кан. долл.; общее количество рабочей …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Организация производства. Еще до исламской революции экономика Ирана носила смешанный характер. Государственный сектор окреп в период экономического роста, последовавшего …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ С 1950-х годов Испания превратилась из аграрной страны в страну индустриальную. По объему промышленной продукции она занимает пятое место …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В составе СССР экономика Грузии развивалась быстрыми темпами. В период между 1913 и 1975 национальный доход страны вырос почти …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Существование в посленаполеоновской Германии 39 отдельных государств было не только барьером на пути развития общегерманской торговли, но и …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. основу экономики Бразилии составляло производство продуктов питания и сырья на экспорт. Экономическая история страны …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1990-х годов в промышленности было сконцентрировано ок. 28% занятых и производился почти 31% ВВП. Две трети …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА С 1795, когда первые белые поселенцы перешли на частичное самообеспечение основными продуктами питания, и до окончания Второй мировой …
Русский словарь Colier
СОЮЗ — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье - по численности населения. СССР был …
Русский словарь Colier
СЛОВАКИЯ — СЛОВАКИЯ С 1990 в Словакии, входившей в состав Чешской и Словацкой Федеративной Республики, начался переход от централизованной плановой системы хозяйства …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА Промышленный сектор экономики Нидерландов, подобно другим отраслям, имеет коммерческую ориентацию и определенную специализацию. До Второй мировой войны роль …
Русский словарь Colier
ЛИВИЯ — ЛИВИЯ: ЭКОНОМИКА Помимо добычи нефти, важной составляющей экономики является сельское хозяйство. Сельское население возделывает землю в узкой прибрежной полосе Триполитании, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Проблемы единства и присоединения земель. Формирование первого правительства доминиона было поручено генерал-губернатором Джону Макдональду в 1867. На первых порах …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В 1990 в Италии насчитывалось 23,9 млн. занятых, что составляло ок. 41% ее населения. После Второй мировой войны …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ЭКОНОМИКА В 1991 на долю промышленности приходилось ок. 1/3 общего выпуска товаров и услуг. Примерно 2/3 промышленной продукции было …
Русский словарь Colier
ДЕМ. — ДЕМ. РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК: ЭКОНОМИКА Хотя первые предприятия обрабатывающей промышленности были созданы в Конго во время Первой мировой войны, ее …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Как правило, археолог сосредоточивается на более или менее ограниченной тематике - по той простой причине, что сама эта наука …
Русский словарь Colier
CENTRAL ELECTRICITY GENERATING BOARD — Центральное электроэнергетическое управление (государственное; в его ведении находятся национализированные электростанции Англии и Уэльса; ему подчинены 12 районных управлений; в 1991 …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE OWNED INDUSTRIES — национализированные отрасли промышленности
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЦИОНАЛИЗИРОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ НАЦИОНАЛИЗИРОВАННЫЙ→