НАДЕЖНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод НАДЕЖНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО

good bail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАДЕЖНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — good bail
Русско-Английский экономический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — n. guarantee
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — Guarantee
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — guarantee; ( залог ) bail
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — ср. guarantee; bail
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — с. guarantee; ( залог ) bail
Русско-Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — с. guarantee; ( залог ) bail
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — guarantee
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — guarantee, pawn, sponsorship, surety, suretyship, voucher, warranty, guaranty
Русско-Английский экономический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — bail, (документ) bail-piece, caution, cautionary, surety, suretyship, fidejusson, guarantee, guaranty, mainprise истор., pledgery, security, sponsion, voucher, bond
Русско-Английский юридический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — ср. guarantee bail guarantee
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — поручительство guarantee
Русско-Английский словарь Сократ
WORKHORSE — сущ. 1) рабочая лошадь 2) лицо, выполняющее большую часть общей работы рабочая лошадь лицо, выполняющее большую часть общей работы, "рабочая …
Большой Англо-Русский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Большой Англо-Русский словарь
SURE-FIRE DELAY — замедление, обеспечивающее надежное взрывание
Большой Англо-Русский словарь
SURE — 1. прил. 1) уверенный; убедившийся I'm sure I didn't mean to hurt you. ≈ Уверяю вас, я не хотел вас …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Большой Англо-Русский словарь
SNUG — 1. прил. 1) а) уютный; удобный Syn : agreeable, cozy, comfortable б) укромный; скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище …
Большой Англо-Русский словарь
SHELLPROOF — снарядостойкий непробиваемый (снарядами) - * shelter надежное бомбоубежище
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE INVESTMENTS — надежное помещение капитала
Большой Англо-Русский словарь
SECURE INVESTMENT — надежное помещение капитала
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CLOSURE — надежное укупорочное средство
Большой Англо-Русский словарь
SAFE STATE — надежное состояние
Большой Англо-Русский словарь
SAFE PLACEMENT — надежное размещение (например, денежных средств)
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Большой Англо-Русский словарь
RELIABLE UNIT — 1. надежный элемент 2. надежное изделие
Большой Англо-Русский словарь
RELIABLE SERVICE — 1. надежное обслуживание 2. эксплуатация с гарантией
Большой Англо-Русский словарь
RELIABLE MEASUREMENT — мат. надежное измерение
Большой Англо-Русский словарь
RELIABLE — 1. прил. 1) надежный; верный, испытанный Syn : reliable remedy reliable firm ≈ солидная фирма Syn : trustworthy, safe 2., …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTY — 1. сущ. гарантия; обязательство; залог, поручительство, ручательство Syn : guarantee 2. гл. гарантировать, обеспечивать, ручаться (юридическое) гарантия; поручительство залог гарантировать; …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
CINCH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : girth, belly-band 2) разг. уверенность (в совершении чего-л.); что-то, что легко осуществимо He's a …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL OUT — 1) освобождать из заключения под залог или поручительство; отпускать на поруки to be bailed for trial ≈ быть освобожденным до …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — secure.ogg 1. sıʹkjʋə a 1. спокойный, не знающий тревог; безмятежный a peaceful and secure old age - тихая и безмятежная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAIL — bail.ogg _I 1. beıl n юр. 1> залог; поручительство bail above - поручительство за уплату присуждённой суммы bail below, special …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURE — 1. [sıʹkjʋə] a 1. спокойный, не знающий тревог; безмятежный a peaceful and ~ old age - тихая и безмятежная старость …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAIL — I 1. [beıl] n юр. 1) залог; поручительство ~ above - поручительство за уплату присуждённой суммы ~ below, special ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECURE — 1. sıʹkjʋə a 1. спокойный, не знающий тревог; безмятежный a peaceful and secure old age - тихая и безмятежная старость …
Большой новый Англо-Русский словарь
BAIL — _I 1. beıl n юр. 1) залог; поручительство bail above - поручительство за уплату присуждённой суммы bail below, special bail …
Большой новый Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn: guarantee , guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство bail surety — поручительство под залог …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BAIL — 1) поручительство 2) передача на поруки | брать на поруки; передавать на поруки 3) поручитель, поручители 4) залог (при передаче на поруки) 5) отдавать …
Англо-Русский юридический словарь
SUREFIRE — adj infml He's a surefire winner — Конечно, победит он This stuff is a surefire cure — Это надежное средство Good, yes. Surefire, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SUREFIRE — adj infml He's a surefire winner — Конечно, победит он This stuff is a surefire cure — Это надежное средство …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SUREFIRE — surefire adj infml He's a surefire winner Конечно, победит он This stuff is a surefire cure Это надежное средство Good, …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SUREFIRE — He's a surefire winner — Конечно, победит он This stuff is a surefire cure — Это надежное средство Good, yes. …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIABLE — 1. прил. 1) надежный; верный, испытанный Syn : reliable remedy reliable firm ≈ солидная фирма Syn : trustworthy, safe 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CINCH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : girth, belly-band 2) разг. уверенность (в совершении чего-л.); что-то, что легко осуществимо He's a …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAIL OUT — 1) освобождать из заключения под залог или поручительство; отпускать на поруки to be bailed for trial ≈ быть освобожденным до …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАДЕЖНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА НАДЕЖНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ→