НАДЕТЬ НАМОРДНИК

Русско-английский перевод НАДЕТЬ НАМОРДНИК

(на кого-л.) to muzzle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАДЕТЬ НАМОРДНИК — (на кого-л.) to muzzle
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕТЬ НАМОРДНИК — ( на кого-л. ) to muzzle
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕТЬ НАМОРДНИК — кому заставить подчиниться, психологически сломить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАМОРДНИК — Muzzle
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕТЬ — Put on
Русско-Американский Английский словарь
НАМОРДНИК — muzzle надеть намордник (на вн. ) — muzzle ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМОРДНИК — muzzle; надеть ~ на собаку muzzle a dog
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕТЬ — совер. от надевать
Русско-Английский словарь общей тематики
НАМОРДНИК — muzzle
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАМОРДНИК — м. muzzle надеть намордник (на вн. ) — muzzle ( d. )
Русско-Английский словарь
НАМОРДНИК — м. muzzle надеть намордник (на вн. ) — muzzle ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДЕТЬ — v. put on, slip on, throw on
Russian-English Edic
НАМОРДНИК — муж. muzzle - надеть намордник
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕТЬ — совер. от надевать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕТЬ — Don
Британский Русско-Английский словарь
НАМОРДНИК — НАМОРДНИК , -а, м. 1. Противогаз, марлевая повязка на лицо. 2. Т. н. лепесток Истрякова, специальная прокладка, предохраняющая от радиоактивного …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАДЕТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАМОРДНИК — 1. Административный надзор; 2. Козырек на окне ИВС или камеры; 3. Лишение или поражение в правах; 4. Кепка с большим …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАМОРДНИК — muzzle; надеть ~ на собаку muzzle a dog
Русско-Английский словарь - QD
НАМОРДНИК — муж. muzzle надеть намордник м. muzzle надеть ~ на собаку muzzle a dog
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕТЬ — несовер. - надевать совер. - надеть (что-л. ) put on get on что было на нем надето? – what (clothes) …
Большой Русско-Английский словарь
НАМОРДНИК — намордник muzzle
Русско-Английский словарь Сократ
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
UNMUZZLE — гл. 1) снимать намордник 2) разг. дать возможность говорить, высказываться снимать намордник (с собаки) давать возможность свободно высказываться; снимать обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP ON — накинуть, надеть He stopped only long enough to slip a coat on. ≈ Он надолго остановился, чтобы надеть пальто. накинуть, …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
MUZZLE — I 1. сущ. 1) рыло, морда а) у животных б) шутл. или презр. - о лице человека Syn : snout …
Большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Большой Англо-Русский словарь
MILLSTONE — сущ. 1) жернов 2) бремя, гнет, груз Syn : burden, load ∙ between the upper and the nether millstone ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Большой Англо-Русский словарь
GLOVE — 1. сущ. 1) а) перчатка boxing gloves ≈ боксерские перчатки kid gloves ≈ лайковые перчатки lace gloves ≈ кружевные перчатки …
Большой Англо-Русский словарь
GARTER — подвязка (the G.) орден Подвязки - Knight of the G. кавалер ордена Подвязки > to cast one's * (шотландское) заполучить …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
CAP
Большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
UNMUZZLE — v 1. снимать намордник ( с собаки ) 2. давать возможность свободно высказываться; снимать обязательство молчать to unmuzzle the press …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUZZLE — _I 1. ʹmʌz(ə)l n 1. морда, рыло ( животного ) 2. намордник 3. воен. дуло, дульный срез, жерло 4. тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELP — help.ogg 1. help n 1. помощь mutual help - взаимопомощь with the help of smb. - с чьей-л. помощью with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNMUZZLE — снимать намордник coll. дать возможность говорить, высказываться
Англо-Русский словарь Tiger
MUZZLE — muzzle I 1. сущ.1) рыло, морда а) у животных б) шутл. или презр. - о лице человека Syn:snout 2) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
MUZZLE — I 1. [ʹmʌz(ə)l] n 1. морда, рыло ( животного ) 2. намордник 3. воен. дуло, дульный срез, жерло 4. тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELP — 1. [~] n 1. помощь mutual ~ - взаимопомощь with the ~ of smb. - с чьей-л. помощью with the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MUZZLE — _I 1. ʹmʌz(ə)l n 1. морда, рыло ( животного ) 2. намордник 3. воен. дуло, дульный срез, жерло 4. тех. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELP — 1. help n 1. помощь mutual help - взаимопомощь with the help of smb. - с чьей-л. помощью with the …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNMUZZLE — гл. 1) снимать намордник ( с собаки ) Her dog was muzzled. They unmuzzled him when they got home. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUZZLE — I 1. сущ. 1) рыло, морда а) у животных б) шутл. , презр. о лице человека Syn: snout 2) а) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNMUZZLE — гл. 1) снимать намордник (с собаки) Her dog was muzzled. They unmuzzled him when they got home. — Ее собака была в …
Англо-Русский словарь общей лексики
MUZZLE — I 1. сущ. 1) рыло, морда а) у животных б) шутл., презр. о лице человека Syn: snout 2) а) намордник б) перен. цензура; нечто, ограничивающее высказывания и т. п. The …
Англо-Русский словарь общей лексики
MUZZLE — 1. _n. 1> морда, рыло 2> намордник 3> _воен. дуло, дульный срез, жерло 4> _тех. сопло; насадок 5> _воен. _собир. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
MUZZLE — 1. n. 1. морда, рыло 2. намордник 3. воен. дуло, дульный срез, жерло 4. тех. сопло; насадок 5. воен. собир. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
MUZZLE — надевать намордник заставить молчать морда, рыло; намордник mil. дуло, дульный срез, жерло
Англо-Русский дополнительный словарь
MUZZLE — 1. _n. 1> морда, рыло 2> намордник 3> _воен. дуло, дульный срез, жерло 4> _тех. сопло; насадок 5> _воен. _разг. …
Англо-Русский словарь Мюллера
MUZZLE — №_1.: [n.] 1) морда (животного) 2) жерло, дуло 3) намордник №_2.: [v.] 1) надевать намордник 2) заставить (за)молчать
Morteza English-Russian Dictionary
MUZZLE — 1. n 1) морда (животного) ; 2) жерло, дуло; 3) намордник; 2. v 1) надевать намордник; 2) заставить (за)молчать
Англо-Русский словарь - Королев
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNMUZZLE — гл. 1) снимать намордник 2) разг. дать возможность говорить, высказываться снимать намордник (с собаки) давать возможность свободно высказываться; снимать обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIP ON — накинуть, надеть He stopped only long enough to slip a coat on. ≈ Он надолго остановился, чтобы надеть пальто. накинуть, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUZZLE — I 1. сущ. 1) рыло, морда а) у животных б) шутл. или презр. - о лице человека Syn : snout …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILLSTONE — сущ. 1) жернов 2) бремя, гнет, груз Syn : burden, load ∙ between the upper and the nether millstone ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOVE — 1. сущ. 1) а) перчатка boxing gloves ≈ боксерские перчатки kid gloves ≈ лайковые перчатки lace gloves ≈ кружевные перчатки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАДЕТЬ НАДЕТЬ ХОМУТ→