НАРУШЕННЫЙ ОБЕЩАНИЕ

Русско-английский перевод НАРУШЕННЫЙ ОБЕЩАНИЕ

broken promise

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУШЕННЫЙ ОБЕЩАНИЕ — нарушенный обещание broken promise
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУШЕННЫЙ — adj. violated, disturbed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕЩАНИЕ — The Pledge
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕННЫЙ — Disturbed
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕЩАНИЕ — promise дать обещание ( дт. ) — (give* a) promise ( i. ) сдержать обещание — keep* a promise выполнить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕЩАНИЕ — с. promise; дать ~ (дт.) (give* a) promise; сдержать ~ keep* a promise; выполнить ~ redeem a pledge/promise; торжественное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШЕННЫЙ — 1) broken 2) defective 3) (напр. о функции) inadequate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЕЩАНИЕ — The promise
Russian Learner's Dictionary
ОБЕЩАНИЕ — promise
Russian Learner's Dictionary
ОБЕЩАНИЕ — с. promise дать обещание ( дт. ) — (give* a) promise ( i. ) сдержать обещание — keep* a promise …
Русско-Английский словарь
ОБЕЩАНИЕ — с. promise дать обещание ( дт. ) — (give* a) promise ( i. ) сдержать обещание — keep* a promise …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕЩАНИЕ — promise
Russian-English Edic
НАРУШЕННЫЙ — adj. broken; disturbed; diseased; haywire
Russian-English Edic
ОБЕЩАНИЕ — ср. promise выполнять свои обещания — to keep one's promises давать обещание — to make a promise исполнять обещание — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШЕННЫЙ — affected, faulted
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЕЩАНИЕ — promise, word
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕЩАНИЕ — с. promise; дать ~ (дт.) (give* a) promise; сдержать ~ keep* a promise; выполнить ~ redeem a pledge/promise; торжественное ~ solemn promise; клятвенное ~ oath
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕЩАНИЕ — promise, parole, word
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШЕННЫЙ — affected
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЕЩАНИЕ — ср. promise выполнять свои обещания – to keep one's promises давать обещание – to make a promise исполнять обещание – …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕННЫЙ — broken, disturbed, violated violated trashed
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕЩАНИЕ — обещание promise
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУШЕННЫЙ — нарушенный violated;trashed
Русско-Английский словарь Сократ
НЕ НАРУШЕННЫЙ — не нарушенный inviolate
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУШЕННЫЙ ДОСТУП — нарушенный доступ disabled access
Русско-Английский словарь Сократ
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLATED — нарушенный this condition is violated ≈ это условие нарушается - be violated Нарушенный
Большой Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSED — Нарушенный
Большой Англо-Русский словарь
TRASHED — портить нарушенный см. trash
Большой Англо-Русский словарь
SHATTERED CORE — нарушенный керн
Большой Англо-Русский словарь
PROMISEE — сущ.; юр. 1) лицо, которому дают обещание 2) юр. кредитор по договору (юридическое) лицо, которому дано обещание или обязательство (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
PAROLE — 1. сущ. 1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGED — Нарушенный(оскорбленный)
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTED — прил. прерванный; остановленный, прекращенный; прерывистый interrupted pregnancy Syn : discontinued прерванный; прерывистый - * sleep прерванный /нарушенный/ сон interrupted прерванный …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTED — нарушенный сбросами - faulted deposit (геология) сброшенный, нарушенный, разорванный
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPTED — прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupted seam ≈ тех. нарушенный пласт the reunion of the disrupted kingdom ≈ воссоединение …
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIANCE — 1. сущ. 1) доверие (in, on - к) 2) обручение Syn : betrothal 3) обещание верности (при обручении) The affiance …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — promise.ogg 1. ʹprɒmıs n 1. обещание conditional promise - юр. условное обещание или обязательство parole promise - устное /словесное/ обещание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEDGE — pledge.ogg 1. pledʒ n 1. 1> залог, заклад unredeemed pledge - невыкупленный залог to put /to give/ smth. in pledge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BROKEN — broken.ogg 1. ʹbrəʋkən a 1. сломанный; разбитый broken leg - сломанная нога broken stone - щебень 2. 1> подорванный, ослабленный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAULTED — 1) геол. нарушенный сбросами, нарушенный, сброшенный, разорванный 2) дефектный, неисправный
Англо-Русский научно-технический словарь
DISRUPTED — прил.разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupted seam — тех. нарушенный пласт the reunion of the disrupted kingdom — воссоединение раздробленного …
Англо-Русский словарь Tiger
PROMISE — 1. [ʹprɒmıs] n 1. обещание conditional ~ - юр. условное обещание или обязательство parole ~ - устное /словесное/ обещание ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLEDGE — 1. [pledʒ] n 1. 1) залог, заклад unredeemed ~ - невыкупленный залог to put /to give/ smth. in ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BROKEN — 1. [ʹbrəʋkən] a 1. сломанный; разбитый ~ leg - сломанная нога ~ stone - щебень 2. 1) подорванный, ослабленный ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMISE — 1. ʹprɒmıs n 1. обещание conditional promise - юр. условное обещание или обязательство parole promise - устное /словесное/ обещание /lang] …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. pledʒ n 1. 1> залог, заклад unredeemed pledge - невыкупленный залог to put /to give/ smth. in pledge - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. ʹbrəʋkən a 1. сломанный; разбитый broken leg - сломанная нога broken stone - щебень 2. 1> подорванный, ослабленный ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISRUPTED — прил. разбитый ( на части ) ; разрушенный, нарушенный disrupted seam — тех. нарушенный пласт the reunion of the disrupted …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISRUPTED — прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupted seam — тех. нарушенный пласт the reunion of the disrupted kingdom — воссоединение раздробленного государства Syn: disrupt 1., …
Англо-Русский словарь общей лексики
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLATED — нарушенный this condition is violated ≈ это условие нарушается - be violated Нарушенный
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAROLE — 1. сущ. 1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULTED — нарушенный сбросами - faulted deposit (геология) сброшенный, нарушенный, разорванный
Новый большой Англо-Русский словарь
DISRUPTED — прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupted seam ≈ тех. нарушенный пласт the reunion of the disrupted kingdom ≈ воссоединение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFIANCE — 1. сущ. 1) доверие (in, on - к) 2) обручение Syn : betrothal 3) обещание верности (при обручении) The affiance …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУШЕННЫЙ КЕРН НАРУШЕННЫЙ ПЛАСТ→