НЕ ОТРЫВАТЬ ГЛАЗ Русско-английский перевод НЕ ОТРЫВАТЬ ГЛАЗ not let smb. out of one's sight not take one's eyes off smb., to keep one's eyes glued on smb Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012