НЕ В СИЛАХ Русско-английский перевод НЕ В СИЛАХ to be unable, uncapable of doing smth., it is too much for smb. unable Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012