НЕБРЕЖНЫЙ ОТНОШЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕБРЕЖНЫЙ ОТНОШЕНИЕ

careless attitude

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕБРЕЖНЫЙ ОТНОШЕНИЕ — небрежный отношение careless attitude
Русско-Английский словарь Сократ
НЕБРЕЖНЫЙ — adj. careless, negligent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТНОШЕНИЕ — Relation
Русско-Американский Английский словарь
НЕБРЕЖНЫЙ — Negligent
Русско-Американский Английский словарь
НЕБРЕЖНЫЙ — Casual
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕБРЕЖНЫЙ — careless, negligent, slipshod; ( о тоне, манере ) casual небрежный стиль — loose / slipshod style небрежная работа — sloppy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕБРЕЖНЫЙ — careless, negligent, slipshod; casual (о тоне, манере); offhand
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОШЕНИЕ — 1) attitude 2) ratio 3) relation 4) relationship
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТНОШЕНИЕ — Attitude(relation)
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — attitude
Russian Learner's Dictionary
НЕБРЕЖНЫЙ — negligent
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Русско-Английский словарь
НЕБРЕЖНЫЙ — careless, negligent, slipshod; ( о тоне, манере ) casual небрежный стиль — loose / slipshod style небрежная работа — sloppy …
Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕБРЕЖНЫЙ — careless, negligent, slipshod; ( о тоне, манере ) casual небрежный стиль — loose / slipshod style небрежная работа — sloppy …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕБРЕЖНЫЙ — adj. neglectful, negligent; nonchalant, careless; forgetful; lax
Russian-English Edic
ОТНОШЕНИЕ — dependence, rate, ratio, relation, tradeoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) ( к кому-л./чему-л. ) attitude (toward, to); ( тж. обращение ) treatment (of) халатное отношение к своим обязанностям/работе …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕБРЕЖНЫЙ — прил. careless, negligent, slipshod; casual (о тоне, манере) ; offhand
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОШЕНИЕ — ratio, relation, relationship
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕБРЕЖНЫЙ — (напр. о проведении технического обслуживания оборудования) overly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТНОШЕНИЕ — Understanding
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Tale
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relationship
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relation
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Contacts
Британский Русско-Английский словарь
НЕБРЕЖНЫЙ — Neglected
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — attitude, bearing, concern, ratio, reference, regard, relation, relationship
Русско-Английский экономический словарь
НЕБРЕЖНЫЙ — slack
Русско-Английский экономический словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу conscientious attitude to …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОШЕНИЕ — behavio(u)r, reference, regard, relation, relationship, respect, behaviour, behavior
Русско-Английский юридический словарь
НЕБРЕЖНЫЙ — careless, inadvertent, remiss, uncareful
Русско-Английский юридический словарь
ОТНОШЕНИЕ — см. в других отношениях ; в количественном отношении ; в некоторых отношениях ; в одном и другом отношении ; в …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОШЕНИЕ — с. ratio; relation отношение высоты профиля шины к его ширине — aspect ratio отношение диаметра цилиндра к ходу поршня — bore-stroke ratio отношение количества …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТНОШЕНИЕ — relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТНОШЕНИЕ — regard, relation, respect, NK cells are phenotypically heterogenous with respect to their, ability to
Русско-Английский биологический словарь
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) (к кому-л./чему-л.) attitude (toward, to) treatment (of) (обращение тж.) халатное отношение к своим обязанностям/работе – neglect of one's …
Большой Русско-Английский словарь
НЕБРЕЖНЫЙ — прил. careless, negligent, slipshod casual (о тоне, манере) offhand a. careless, negligent
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — отношение attitude;relation
Русско-Английский словарь Сократ
НЕБРЕЖНЫЙ — небрежный careless;negligent
Русско-Английский словарь Сократ
SLAPDASH — 1. прил. стремительный, поспешный, быстрый, скорый; небрежный Syn : cursory 2. нареч. очертя голову, как попало, кое-как (разговорное) небрежность, неряшливость …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
RAGGED — прил. 1) неровный, зазубренный; шероховатый 2) рваный, изорванный; поношенный 3) одетый в лохмотья; оборванный 4) косматый, нечесаный 5) небрежный, неотделанный …
Большой Англо-Русский словарь
PERFUNCTORY — прил. 1) небрежный, невнимательный, поверхностный, формальный perfunctory look perfunctory inspection in a perfunctory manner perfunctory kiss 2) поверхностный, безразличный, неглубокий, …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENT — прил. 1) неаккуратный, небрежный negligent in his dress ≈ неряшливый в одежде negligent air ≈ равнодушный вид Syn : careless, …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECTFUL — прил. 1) невнимательный (к кому-л., чему-л.); небрежный Children who are neglected tend to become neglectful parents. ≈ Дети, которым уделяли …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
FORGETFUL — прил. 1) забывчивый; забывающий (of - о чем-л.) self-forgetful Syn : absent-minded, oblivious 2) невнимательный, небрежный (of - по отношению …
Большой Англо-Русский словарь
CARELESS — прил. 1) небрежный; неаккуратный, невнимательный, неосторожный Syn : cursory, negligent, slipshod 2) легкомысленный, несерьезный; беззаботный; беспечный It was careless of …
Большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION — 1) зависимость 2) касательность 3) отношение 4) реляционный 5) родственность 6) связь 7) соотношение • almost regular relation — почти регулярное отношение almost universal relation — почти универсальное отношение causal …
Англо-Русский научно-технический словарь
SLAPDASH — 1. прил. стремительный, поспешный, быстрый, скорый; небрежный Syn : cursory 2. нареч. очертя голову, как попало, кое-как (разговорное) небрежность, неряшливость …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLACK
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
RAGGED — прил. 1) неровный, зазубренный; шероховатый 2) рваный, изорванный; поношенный 3) одетый в лохмотья; оборванный 4) косматый, нечесаный 5) небрежный, неотделанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFUNCTORY — прил. 1) небрежный, невнимательный, поверхностный, формальный perfunctory look perfunctory inspection in a perfunctory manner perfunctory kiss 2) поверхностный, безразличный, неглубокий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENT — прил. 1) неаккуратный, небрежный negligent in his dress ≈ неряшливый в одежде negligent air ≈ равнодушный вид Syn : careless, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGLECTFUL — прил. 1) невнимательный (к кому-л., чему-л.); небрежный Children who are neglected tend to become neglectful parents. ≈ Дети, которым уделяли …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕБРЕЖНЫЙ ЛЕЧЕНИЕ НЕБРЕЖНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ→