НЕПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ КРАНА

Русско-английский перевод НЕПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ КРАНА

fixed portion of crane

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ КРАНА — (верхняя) nonslewing superstructure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАСТЬ — Part
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬ — 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬ — 1) part 2) piece 3) quotient
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — Part
Russian Learner's Dictionary
КРАНА — The crane
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — portion
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСТЬ — lot, detail, member, part, piece, portion, proportion, section, unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion ( доля ) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТЬ — department, housing, quantity, quantum, part, piece, portion, proportion, quota
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАСТЬ — allotment, ante, deal, instalment, installment, parcel, part, piece, portion, quantum, quota, section, segment, share, stage, unit, quotient
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТЬ — см. Филейная часть Москвы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in parts; платить по ~ям pay* …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТЬ — division, part, portion, quota, quotient, section, share
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТЬ — I см. тж. делить на части ; добавлять частями ; доля ; значительная ~ ; неотъемлемая ~ ; основная ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТЬ — ж. 1) (деталь) element; part; piece; detail 2) (от целого) portion; proportion; section • новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЧАСТЬ — 1) part 2) portion 3) section 4) slice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧАСТЬ — см. большая часть ; значительная часть ; ответственная часть полета ; потеря части энергии ; см. тж. деталь ; компонент …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧАСТЬ — portion
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) share, portion (доля) piece some (of) (с сущ. род. мн. некоторые) most (of) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — часть p-part partial
Русско-Английский словарь Сократ
НЕПОВОРОТНАЯ ШПИНДЕЛЬНАЯ ГОЛОВКА — simple spindle head
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПОВОРОТНАЯ БАШНЯ — non-rotary tower
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Большой Англо-Русский словарь
LUFF — I 1. сущ.; мор. 1) передняя шкаторина (паруса) 2) наветренная сторона 2. гл. 1) мор. приводить к ветру, идти в …
Большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING RADIUS — радиус действия (крана, манипулятора) вылет (стрелы крана)
Большой Англо-Русский словарь
GIBBET — 1. сущ. 1) виселица (место и орудие казни) Syn : gallows 2) приговор к смертной казни через повешение Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GANTRY — (техническое) портал (крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек (в погребе) (космонавтика) пусковая башня gantry подставка для …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED PORTION OF CRANE — неповоротная часть крана
Большой Англо-Русский словарь
CRANE SHOT — 1. съемка с операторского крана 2. кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский словарь
COCK HANDLE — ключ крана; ручка крана
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
ARM OF CRANE — стрела крана; вылет стрелы крана
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRANE SHOT — 1) съёмка с операторского крана 2) кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
PART — 1. [pɑ:t] n 1. 1) часть, доля ~s of a fraction - доли дроби the greater ~ of the population …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PART — 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the population …
Большой новый Англо-Русский словарь
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
SIMPLE SPINDLE HEAD — неповоротная шпиндельная головка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NONTILTING HEAD — неповоротная головка, неповоротная шпиндельная головка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIMPLE SPINDLE HEAD — неповоротная шпиндельная головка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NONTILTING HEAD — неповоротная головка, неповоротная шпиндельная головка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NONSLEWING SUPERSTRUCTURE — (верхняя) неповоротная часть крана
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
NON-ROTARY TOWER — неповоротная башня
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BOOM — 1) стрела (подъёмного крана, экскаватора); вылет; укосина (крана) 2) пояс (фермы, моста, арки); поперечина; багор; штанга 3) забральная стенка (вертикальная стенка, предохраняющая …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FIXED PORTION OF CRANE — неповоротная часть крана
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СТРЕЛА — gib arm, (крана, погрузчика) lift arm, projecting arm, (крана) arm, cantilever, gibbet, (грузоподъемного крана) jib, lead, (грузоподъемного устройства) outrigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫЛЕТ — (стрелы крана) boom, cantilever, gab, extension length, overhanging length, projection length, unsupported length, lever, (напр. крана) outreach, overhang, projection, protrusion, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРЕЛА — (крана) arm, bolt, cantilever lifting boom, (подъемного крана, экскаватора) boom, cantilever, (крана, экскаватора) jib, (арки) rise
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CRANE MOUNTING — ходовая часть крана, ходовое устройство крана, ходовое оборудование крана
Англо-Русский строительный словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПОВОРОТЛИВЫЙ НЕПОВОРОТНЫЙ→