ОБРУБАТЬ ОТЛИВКУ

Русско-английский перевод ОБРУБАТЬ ОТЛИВКУ

dress a casting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРУБАТЬ — Lop
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУБАТЬ — Dub
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУБАТЬ — Dock
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУБАТЬ — 1. chop off ( d. ); ( о ветвях ) lop off ( d. ); ( о хвосте ) dock …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРУБАТЬ — обрубить chop the end off (smth.) , lop off (smth.) ~ сучья lop off the branches
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРУБАТЬ — обрубить ( вн. ) 1. chop off ( d. ); ( о ветвях ) lop off ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ОБРУБАТЬ — обрубить ( вн. ) 1. chop off ( d. ); ( о ветвях ) lop off ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРУБАТЬ — v. (perf. > обрубить ) clip; stump; dock
Russian-English Edic
ОБРУБАТЬ — ( что-л. ) несовер. - обрубать; совер. - обрубить 1) chop off; hew (off), lop (off) ( о ветвях ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРУБАТЬ — обрубить chop the end off (smth.) , lop off (smth.) ~ сучья lop off the branches
Русско-Английский словарь - QD
ОБРУБАТЬ — несовер. - обрубать совер. - обрубить (что-л. ) 1) chop off hew (off), lop (off) (о ветвях) dock (о хвосте) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРУБАТЬ — обрубать lop
Русско-Английский словарь Сократ
DRESS — 1) править, выравнивать, рихтовать 2) аппретировать (ткань) 3) обтёсывать 4) метал отделывать, зачищать, обрубать 5) обмазывать, облицовывать 6) подкармливать (почву) 7) метал доводить (плавку) 8) разделывать (тушу) • to …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЗАЛИТАЯ В ОТЛИВКУ ГИЛЬЗА — cast-in liner
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
STUMP — 1. сущ. 1) пень 2) обрубок; культя, ампутированная конечность 3) пенек (зуба) 4) окурок 5) огрызок (карандаша) 6) коротышка 7) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP A CASTING — извлекать отливку из формы
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Большой Англо-Русский словарь
SHROUD — I 1. сущ. 1) саван Syn : winding-sheet, cerecloth, cerement 2) покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена a grey shroud …
Большой Англо-Русский словарь
LOP
Большой Англо-Русский словарь
DUB
Большой Англо-Русский словарь
DRESS A CASTING — обрубать отливку
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Большой Англо-Русский словарь
RAP — 1) стук || простукивать ( напр. отливку ) ; горн. остукивать ( кровлю ) 2) расколачивать, расталкивать ( модель )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RAP — 1) стук || простукивать (напр. отливку); горн. остукивать (кровлю) 2) расколачивать, расталкивать (модель)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRIP A CASTING — извлекать отливку из формы
Англо-Русский научно-технический словарь
SHAKE — 1) взбалтывать 2) взболтнуть 3) встряхивать 4) трясти • shake out a casting — выбивать отливку - shake method - shake table
Англо-Русский научно-технический словарь
OUT — 1) внешний 2) выключенный 3) наружный • back drill out — вынимать сверло balance out and emf — компенсировать эдс be drawn out of meridian — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CLEAN — 1) чистка, уборка || чистить убирать 2) чистый, прибранный 3) очищенный, хорошего качества 4) чистый, без примесей 5) привлекательный, опрятный 6) чиститься, приводить себя в …
Англо-Русский научно-технический словарь
CASTING — 1) бросание, метание 2) заброс; замёт 3) геол. выброс 4) литьё; отливка; заливка 5) формование 6) полигр. стереотип 7) строит. сборное железобетонное изделие 8) литейный 9) разливочный • to shake …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOP
Англо-Русский словарь Tiger
LOP
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOP
Англо-Русский словарь общей лексики
CAST-IN LINER — гильза, залитая в отливку
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — биологическая наука, изучающая жизнь прошедших геологических эпох. Отрасль палеонтологии, занимающаяся вымершими животными, называется палеозоологией и может быть разделена на палеонтологию …
Русский словарь Colier
ГЕД — (Ged, William) (1690-1749), шотландский изобретатель стереотипов, родился в Эдинбурге. Ювелир и золотых дел мастер по специальности, он задался задачей разработать …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Основной сектор черной металлургии - выплавка передельного чугуна в доменной печи. Для работы доменной печи необходимы большие количества …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Основные способы литья таковы: статическая заливка, литье под давлением, центробежное литье и вакуумная заливка. Статическая заливка. Чаще всего …
Русский словарь Colier
ГИЛЬЗА — ж. liner; sleeve; muff; shell - впрессованная гильза - вставная гильза - гильза без опорного буртика - гильза с опорным буртиком - гильза тормозного барабана - гильза …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРУБИТЬ — несовер. - обрубать совер. - обрубить (что-л. ) 1) chop off hew (off), lop (off) (о ветвях) dock (о хвосте) …
Большой Русско-Английский словарь
STRIP A CASTING — извлекать отливку из формы
Новый большой Англо-Русский словарь
LOP
Новый большой Англо-Русский словарь
DUB
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS A CASTING — обрубать отливку
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРУБАТЬ ЗУБИЛОМ ОБРУБИТЬ→