ОГНЕВАЯ ПЛАВКА

Русско-английский перевод ОГНЕВАЯ ПЛАВКА

fuel-fired smelting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛАВКА — f. melting, fusion, fuse
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛАВКА — Fusion
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВКА — Fusing
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВКА — Fuse
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВКА — 1. ( процесс ) melting, fusion, fusing 2. ( выплавленный за один производственный цикл металл ) melt 3. ( продукт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАВКА — 1) (процесс) fusion, fusing 2) melt 3) (продукт) melt, tap; cast (чугуна)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАВКА — ж. 1. ( процесс ) melting, fusion, fusing 2. ( выплавленный за один производственный цикл металл ) melt 3. ( …
Русско-Английский словарь
ПЛАВКА — ж. 1. ( процесс ) melting, fusion, fusing 2. ( выплавленный за один производственный цикл металл ) melt 3. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАВКА — heat, melt, melting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛАВКА — жен. 1) (процесс) fusion, fusing 2) melt 3) (продукт) melt, tap; cast ( чугуна )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАВКА — (металла) cast, fusing, melt, melting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛАВКА — жен. 1) (процесс) fusion, fusing 2) melt 3) (продукт) melt, tap cast (чугуна) fusion
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАВКА — плавка smelting
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE MELTING — плавка зонная (техническое) зонная плавка
Большой Англо-Русский словарь
WASH HEAT — 1. "промывочная" плавка (промежуточная плавка между двумя плавками различного состава) 2. расплавление шлака для пода
Большой Англо-Русский словарь
SMELTING — 1) металлоплавильный 2) выплавной 3) плавильная 4) плавка 5) рудоплавильный ∙ extract copper by smelting ≈ извлекать медь плавкой lead …
Большой Англо-Русский словарь
SMELT — I 1. сущ. плавка; расплавленный металл 2. гл. плавить (руду); расплавлять (металл) II сущ. корюшка плавка, расплавленный металл плавить выплавлять …
Большой Англо-Русский словарь
REVERBERATION — сущ. 1) физ. отражение; реверберация 2) раскат, рокот; отзвук, эхо тж. перен. Syn : echo 3) плавка (в отражательной печи) …
Большой Англо-Русский словарь
MELTING — 1. сущ. 1) плавка, плавление 2) таяние Syn : thaw 1. 2. прил. 1) плавящийся; тающий The whole is to …
Большой Англо-Русский словарь
MELT — 1. гл. 1) а) таять б) разг., шутл. плавиться, изнемогать (от жары) I am melting before the fire. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
FUSION — плавка; расплавление сплавление расплавленная масса, расплав слияние - * of speech cмешение языков - the * of several races смесь …
Большой Англо-Русский словарь
FUSE — плавка (электротехника) плавкая вставка, плавкий предохранитель, "пробка" плавить, расплавлять - to * a circuit сделать короткое замыкание плавиться, расплавляться сплавлять …
Большой Англо-Русский словарь
FIREBOX — машиностр. топка огневая - firebox stay (техническое) топка, огневая коробка firebox тех. огневая коробка, топка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE SHRINKAGE — огневая усадка, усадка при обжиге огневая усадка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-BOX — сущ.; тех. огневая коробка, топка n тех. огневая коробка, топка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
EMPLACEMENT — установка на место; выбор местоположения (редкое) местоположение, место расположения (военное) оборудованная огневая позиция (военное) орудийный окоп emplacement редк. местоположение ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAINFIRE — n воен. огневая завеса curtainfire воен. огневая завеса
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN-FIRE — сущ.; воен. огневая завеса (военное) огневая завеса
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
AAM — I сокр. [air arc melting] дуговая плавка на воздухе, обычная дуговая плавка II сокр. [amplitude and angle modulation] амплитудная я …
Большой Англо-Русский словарь
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MELTING — 1) плавка, плавление; выплавка; расплавление 2) сил. варка 3) сил. отопка ( края изделия ) 4) таяние 5) пищ. роспуск, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAT — 1) тепло; теплота || топить, отапливать, обогревать 2) тепловой эффект 3) нагрев; накал; каление; степень нагрева || нагревать(ся); накаливать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MELTING — 1) плавка, плавление; выплавка; расплавление 2) сил. варка 3) сил. отопка (края изделия) 4) таяние 5) пищ. роспуск, клерование 6) бтх денатурация • melting without oxidation — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAT — 1) тепло; теплота || топить, отапливать, обогревать 2) тепловой эффект 3) нагрев; накал; каление; степень нагрева || нагревать(ся); накаливать 4) плавка 5) садка 6) температура …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMPLACEMENT — n. установка на место, назначение места; местоположение, расположение; огневая позиция [воен.], оборудованная огневая позиция, орудийный окоп
English-Russian-dictionary - Bed release
EMPLACEMENT — n. установка на место, назначение места; местоположение, расположение; огневая позиция [воен.], оборудованная огневая позиция, орудийный окоп
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОЗИЦИЯ — position; (отношение тж.) attitude; спорт. stand, stance; торговая ~ commodity item; отложенная ~ (в шахматах) adjourned position; занять ~ю take* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕСА — 1. screen, curtain; 2. (то, что скрывает собой) veil; снежная ~ veil of snow; дымовая ~ smoke-screen; огневая ~ fire-curtain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОТ — ( аббревиатура словосочетания долговременная огневая точка) pillbox сокр. от долговременная огневая точка; воен. pillbox
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ — 1) of long duration, lasting a long time товары долговременного пользования - articles of long duration, articles of permanent use …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
COMBUSTION CHAMBER — 1) огневая коробка 2) огневая камера
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
COMBUSTION CHAMBER — 1) огневая коробка 2) огневая камера
Англо-Русский морской словарь
DIRECT LAYING POSITION — огневая позиция для стрельбы прямой наводкой; открытая огневая позиция (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
ПОЗИЦИЯ — жен. position stand line, emplacement воен. attitude, viewpoint, side перен. излагать свою позицию – to state one's position удерживать свои …
Большой Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — прил. fire fiery перен. огневая точка огневая цепь огнев|ой - воен. fire attr. ~ая завеса curtain fire ~ая точка weapon …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — жен. curtain screen воен. перен. veil перен. дымовая завеса – smoke-screen срывать завесу с кого-л. – to expose/unmask smb. приподнять …
Большой Русско-Английский словарь
ДОТ — муж. сокр. от долговременная огневая точка воен. pillbox м. ( аббревиатура словосочетания долговременная огневая точка) pillbox
Большой Русско-Английский словарь
SMELTING — 1) металлоплавильный 2) выплавной 3) плавильная 4) плавка 5) рудоплавильный ∙ extract copper by smelting ≈ извлекать медь плавкой lead …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMELT — I 1. сущ. плавка; расплавленный металл 2. гл. плавить (руду); расплавлять (металл) II сущ. корюшка плавка, расплавленный металл плавить выплавлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
MELTING — 1. сущ. 1) плавка, плавление 2) таяние Syn : thaw 1. 2. прил. 1) плавящийся; тающий The whole is to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MELT — 1. гл. 1) а) таять б) разг., шутл. плавиться, изнемогать (от жары) I am melting before the fire. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUSION — плавка; расплавление сплавление расплавленная масса, расплав слияние - * of speech cмешение языков - the * of several races смесь …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIREBOX — машиностр. топка огневая - firebox stay (техническое) топка, огневая коробка firebox тех. огневая коробка, топка
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE-BOX — сущ.; тех. огневая коробка, топка n тех. огневая коробка, топка
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГНЕВАЯ ОЧИСТКА ОГНЕВАЯ ПРЕГРАДА→