ОКАЗЫВАТЬ РАДУШНЫЙ ПРИЕМ

Русско-английский перевод ОКАЗЫВАТЬ РАДУШНЫЙ ПРИЕМ

w accord a hearty welcome

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКАЗЫВАТЬ РАДУШНЫЙ ПРИЕМ — оказывать радушный прием w accord a hearty welcome
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЁМ — m. acceptance, receiving, reception, method, way, mode, device, step, stage; в два приёма, in two steps, in two stages; эмпирический …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОКАЗЫВАТЬ — оказать v. render, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАДУШНЫЙ — Genial
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЁМ — Reception
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЕМ — Appointment
Русско-Американский Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — Do
Русско-Американский Английский словарь
РАДУШНЫЙ — cordial радушный приём — cordial / hearty welcome радушный хозяин — cordial host
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЁМ — 1. м. 1. receiving, reception 2. ( гостей, посетителей и т. п. ) reception; ( гостей тж. ) party часы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКАЗЫВАТЬ — render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance ( i. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАДУШНЫЙ — 1) kindly, hearty, cordial 2) hospitable
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЕМ — 1. (в учебное заведение, профсоюз и т. п.) admission (to), enrolment (in); 2. (гостей, посетителей, больных и т. п.) reception; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЕМ — Reception
Russian Learner's Dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — To render
Russian Learner's Dictionary
ПРИЕМ — reception
Russian Learner's Dictionary
РАДУШНЫЙ — cordial радушный приём — cordial / hearty welcome радушный хозяин — cordial host
Русско-Английский словарь
ПРИЁМ — 1. м. 1. receiving, reception 2. ( гостей, посетителей и т. п. ) reception; ( гостей тж. ) party часы …
Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Русско-Английский словарь
РАДУШНЫЙ — cordial радушный приём — cordial / hearty welcome радушный хозяин — cordial host
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЁМ — 1. м. 1. receiving, reception 2. ( гостей, посетителей и т. п. ) reception; ( гостей тж. ) party часы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАДУШНЫЙ — adj. genial, cordial; open-armed
Russian-English Edic
ПРИЕМ — accepting, hook, receipt, receive, recept, reception, registration
Russian-English Edic
ОКАЗЫВАТЬ — v. (perf. > оказать ) accord, extend, render; show; pay
Russian-English Edic
РАДУШНЫЙ — прил. 1) kindly, hearty, cordial 2) hospitable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЕМ — (приём) муж. 1) receiving; reception; consultation часы приема — (reception) hours, calling hours; surgery (hours) (врача) 2) (в члены ассоциации, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКАЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оказывать; совер. - оказать 1) show; render, do; provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЕМ — (у врача) appointment, greeting, intake, reception, welcome
Русско-Английский экономический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — (давление) exert, lend, (помощь, содействие) render
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЕМ — ПРИЕМ см. 8см. Против лома нет приема ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЕМ — 1. (в учебное заведение, профсоюз и т. п.) admission (to), enrolment (in); 2. (гостей, посетителей, больных и т. п.) reception; ~ по …
Русско-Английский словарь - QD
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; ~ давление на …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЕМ — reception, technique
Русско-Английский юридический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — render
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЁМ — см. тж. в ... ~ов ; метод ; обычный ~ • By the simple expedient of changing from cathode rods …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЕМ — workaround
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИЁМ — m acceptance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
РАДУШНЫЙ — прил. 1) kindly, hearty, cordial 2) hospitable a. cordial
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЁМ — intake, method, process, reception, suction м. 1. (в учебное заведение, профсоюз и т. п.) admission (to), enrolment (in) 2. (гостей, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЕМ — муж. 1) receiving reception consultation часы приема – (reception) hours, calling hours surgery (hours) (врача) 2) (в члены ассоциации, партии …
Большой Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — несовер. - оказывать совер. - оказать (что-л. ) 1) show render, do provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. плохую …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЕМ — прием acceptance;reception;g receiving
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — милость оказывать ~ милость w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — любезность оказывать ~ любезность w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — оказывать d: render
Русско-Английский словарь Сократ
WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome …
Большой Англо-Русский словарь
WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTION — сущ. 1) получение Syn : receipt 1. 2) принятие, прием (((в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
OPENARMED — a с распростертыми объятиями; an ~ welcome радушный прем openarmed с распростертыми объятиями; an openarmed welcome радушный прем openarmed с …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Большой Англо-Русский словарь
HOSPITABLE — прил. 1) гостеприимный, радушный They were hospitable to travellers. ≈ Они радушно относились к путешественникам. 2) восприимчивый, открытый (to) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
HEARTY — 1. прил. 1) а) сердечный, искренний; дружеский, дружественный There was a hearty welcoming smile on his face. ≈ На его …
Большой Англо-Русский словарь
GENIAL — I прил. 1) веселый, общительный; добрый, доброжелательный the most genial letter that ever was written ≈ самое сердечное письмо, какое …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
CORDIAL — 1. прил. сердечный; искренний; радушный, задушевный, теплый cordial dislike Syn : gregarious 2. сущ. 1) стимулирующее лекарство или напиток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКАЗЫВАТЬ ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ОКАЗЫВАТЬ СОПРОТИВЛЕНИЕ→