ПЕРЕДОВОЙ СТАТЬЯ

Русско-английский перевод ПЕРЕДОВОЙ СТАТЬЯ

editorial

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕДОВОЙ СТАТЬЯ — передовой статья editorial
Русско-Английский словарь Сократ
СТАТЬЯ — f. article, item
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАТЬЯ — Article
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДОВОЙ — Foremost
Русско-Американский Английский словарь
СТАТЬЯ — 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( документа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДОВОЙ — foremost, headmost, forward; advanced ( тж. перен. ); ( прогрессивный ) progressive передовой отряд воен. — advanced detachment; ( перен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАТЬЯ — 1. (газетная и т. п.) article; 2. (пункт) paragraph, item, clause; (закона, устава) clause; ~ договора article/clause of a treaty; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДОВОЙ — 1. (движущийся, идущий впереди) leading, foremost; (расположенный впереди чего-л.) foremost; in front после сущ. ~ отряд advanced guard, vanguard; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАТЬЯ — Clause
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДОВОЙ — Advanced
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДОВОЙ — foremost
Russian Learner's Dictionary
СТАТЬЯ — ж. 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДОВОЙ — foremost, headmost, forward; advanced ( тж. перен. ); ( прогрессивный ) progressive передовой отряд воен. — advanced detachment; ( перен. …
Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — ж. 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДОВОЙ — foremost, headmost, forward; advanced ( тж. перен. ); ( прогрессивный ) progressive передовой отряд воен. — advanced detachment; ( перен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТАТЬЯ — entry, item
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАТЬЯ — жен. 1) article заказная статья — invited paper 2) item, entry; clause 3) разг. matter, job, business 4) (особенность фигуры) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДОВОЙ — прил. progressive; leading, foremost, headmost; forward; advanced перен. тж. передовые методы — advanced methods, progressive methods - передовая техника - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАТЬЯ — clause, (напр. расхода) item, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДОВОЙ — advanced
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТАТЬЯ — Article
Британский Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — article, clause, (счета баланса, экспорта, импорта) item
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДОВОЙ — advanced, progressive
Русско-Английский экономический словарь
СТАТЬЯ — 1. (газетная и т. п.) article; 2. (пункт) paragraph, item, clause; (закона, устава) clause; ~ договора article/clause of a treaty; 3. (раздел бюджета) item; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДОВОЙ — 1. (движущийся, идущий впереди) leading, foremost; (расположенный впереди чего-л.) foremost; in front после сущ. ~ отряд advanced guard, vanguard; 2. (превосходящий других в чем-л.) …
Русско-Английский словарь - QD
СТАТЬЯ — article, clause, item, point, section, omnibus clause
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДОВОЙ — breakthrough
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАТЬЯ — article
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДОВОЙ — cutting edge
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТАТЬЯ — жен. 1) article заказная статья – invited paper 2) item, entry clause 3) разг. matter, job, business 4) (особенность фигуры) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДОВОЙ — прил. progressive leading, foremost, headmost forward advanced перен. тж. передовые позиции передовые взгляды передовая техника передовой отряд передов|ой - 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — статья article;cont item;insr clause
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕДОВОЙ — передовой leading
Русско-Английский словарь Сократ
VOCABULARY — 1. сущ. 1) словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями vocabulary entry ≈ словарная статья …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRESSIVE — 1. прил. 1) передовой, прогрессивный progressive changes ≈ прогрессивные изменения 2) а) последовательный; поступательный (о движении) progressive advance ≈ последовательное …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
HEADMOST — прил. передний, передовой Syn : front, fore передний, передовой - * ship in the line головное судно (диалектизм) самый верхний …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT-LINE — сущ. линия фронта; передний край фронтовой; находящийся на передовой линии - * soldiers солдаты на фронту, войска на передовой пограничный; …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
FOREMOST — 1. прил. 1) передний, передовой, находящийся впереди других The foremost hounds are close on him. ≈ Гончие, бегущие впереди остальных, …
Большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board ≈ редакционная коллегия editorial office …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCED — прил. 1) выдвинутый вперед 2) передовой advanced ideas ≈ передовые идеи 3) успевающий (об ученике) 4) продвинутый; повышенного типа advanced …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn : progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT-LINE — a 1. фронтовой; находящийся на передовой линии front-line soldiers - солдаты на фронте, войска на передовой 2. пограничный; граничащий с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORWARD — forward.ogg 1. ʹfɔ:wəd n спорт. нападающий ( игрок ); форвард centre forward - центральный нападающий, центрфорвард 2. ʹfɔ:wəd a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVANCED — a 1. выдвинутый вперёд, передовой advanced works - воен. передовые оборонительные сооружения advanced depot - воен. передовой склад advanced service …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARTICLE — сущ. 1) а) общ. предмет, вещь; товар toilet articles - туалетные принадлежности, article of supply - предмет снабжения, article of value - ценный предмет, ценный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Новый большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOREMOST — 1. прил. 1) передний, передовой, находящийся впереди других The foremost hounds are close on him. ≈ Гончие, бегущие впереди остальных, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕДОВОЙ ОТРЯД ПЕРЕДОВЫЕ ВЗГЛЯДЫ→