ПЕТЛЯ КРЕПЛЕНИЯ КАНАТА

Русско-английский перевод ПЕТЛЯ КРЕПЛЕНИЯ КАНАТА

cable loop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕТЛЯ — f. loop; конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель, cobar construction; делание петли (петель), looping; делать петлю, loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕТЛЯ — Loop
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПЛЕНИЯ — Bracing
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТА — Kanata, Ontario
Русско-Американский Английский словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕТЛЯ — 1) анат. ansa 2) палин. brochus 3) (в молекуле нуклеиновой кислоты) bulge 4) (напр. убегающего зайца) double 5) loop 6) snare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕТЛЯ — Loop
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — mesh
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТЛЯ — динамическая петля: ( гистерезиса ) dynamic loop
Russian-English Edic
ПЕТЛЯ — eye, loop, bail, hinge, cross bar joint, shackle, (дверцы) hinge strap, loose strap, tag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop; eye; mesh; noose перен. 2) buttonhole; eye 3) stitch - метать петли - спустить петлю 4) hinge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕТЛЯ — bail, bigtit, sling, ear, hitch, hinge joint, hinged joint, staple, joint-hinge, loop, tag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕТЛЯ — (главный торговый центр Чикаго) loop амер.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the slope; 4. ав. loop; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕТЛЯ — см. на ~х
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕТЛЯ — loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕТЛЯ — loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕТЛЯ — f loop
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop eye mesh noose перен. 2) buttonhole eye 3) stitch спустить петлю метать петли 4) hinge 5) авиац. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — петля loop
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛИНА ЯКОРНОГО КАНАТА — Примерная длина якорного каната, равная 120 морским саженям ( 1.83 м), 240 ярдам, 220 метрам или 720 футам, использовалась для …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WIREROPE THIMBLE — коуш для проволочного каната; концевая серьга каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SLIPPAGE — 1. стравливание каната 2. проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TIER — I сущ. 1) тот, кто (или то, что) связывает; связующее звено, тех. крепление 2) амер. детский фартук II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING END — 1. свободный конец (каната) 2. рабочий конец (каната)
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE STRAND — прядь каната; стренга каната
Большой Англо-Русский словарь
MOVING OF DRILLING LINE — перемещение талевого каната; перемотка каната
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
JACK BOOTOFF — обрыв рабочего каната у канатного замка (вследствие бурения при большой слабине каната)
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — loop.ogg 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUNNING END — 1) свободный конец ( каната ) 2) рабочий конец ( каната )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAY — 1) (рас)положение ( по отношению к чему-л. ) || располагать, размещать 2) класть, укладывать ( кирпичи, камни, плитку, рельсы, бетон, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLIP — 1) скоба; серьга; хомут 2) (пружинный) зажим || зажимать 3) фиксатор || крепить; фиксировать; ограничивать 4) отрубать; обрезать 5) половинка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING END — 1) свободный конец (каната) 2) рабочий конец (каната)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAY — 1) (рас)положение (по отношению к чему-л.) || располагать, размещать 2) класть, укладывать (кирпичи, камни, плитку, рельсы, бетон, асфальт) 3) закладывать (шахту, фундамент) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLIP — 1) скоба; серьга; хомут 2) (пружинный) зажим || зажимать 3) фиксатор || крепить; фиксировать; ограничивать 4) отрубать; обрезать 5) половинка кирпича (расколотого по длине) 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLIP — 1) скоба; хомут 2) клипса, зажим || зажимать 3) усечение (изображения) || отсекать (изображение) 4) серьга 5) защёлка 6) крепление; деталь крепления 7) скрепка || скреплять 8) …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOOP — 1. [lu:p] n 1. 1) петля ~ of the oar - валёк весла 2) ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOP — 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. 1) уст. , поэт. или диал. прибрежная полоса, берег ( особ. часть берега, находящаяся между линиями прилива …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor — на якоре to be / lie / ride at anchor — стоять на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAND — I 1. сущ. 1) уст., поэт. или диал. прибрежная полоса, берег (особ. часть берега, находящаяся между линиями прилива и отлива) - strand fishery Syn: beach …
Англо-Русский словарь общей лексики
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor — на якоре to be / lie / ride at anchor — стоять на якоре to cast / …
Англо-Русский словарь общей лексики
WORKHOLDING FIXED TABLE — плита для крепления заготовок, неподвижная плита для крепления заготовок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PLATEN SYSTEM — система крепления инструментов на плите, система предварительного крепления инструментов на плите ( напр. для токарных станков )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OFFSET TOOLHOLDER — державка для косого крепления резцов, люнетная державка для косого крепления резцов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLOOR-MOUNTED PALLET STATION — плита для крепления изделия, стендовая плита для крепления изделия ( на станке )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕТЛЯ КИНОПЛЕНКИ ПЕТЛЯ КРИВОЙ→