ПОЧТИ ПРОПУСКАТЬ

Русско-английский перевод ПОЧТИ ПРОПУСКАТЬ

near miss

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЧТИ ПРОПУСКАТЬ — почти пропускать near miss
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОПУСКАТЬ — пропустить v. pass, pass through, omit, miss, transmit; пропускаться через, factors through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЧТИ — adv. almost; почти инвариантный, almost invariant; почти вооду, almost everywhere; почти во всех точках, almost everywhere; почти кроссов, just-non-Cross; почти …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОПУСКАТЬ — Omit
Русско-Американский Английский словарь
ПОЧТИ — Nearly
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* way …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЧТИ — almost, nearly почти невозможно — almost impossible, next to impossible, well-nigh impossible он почти кончил свою работу — he has …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЧТИ — almost, nearly; это ~ то же самое it`s almost the same thing; мы ~ дома we`re nearly home; ~ всегда …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПУСКАТЬ — To pass(miss)
Russian Learner's Dictionary
ПОЧТИ — Almost
Russian Learner's Dictionary
ПОЧТИ — almost
Russian Learner's Dictionary
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Русско-Английский словарь
ПОЧТИ — нареч. almost, nearly почти невозможно — almost impossible, next to impossible, well-nigh impossible он почти кончил свою работу — he …
Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЧТИ — нареч. almost, nearly почти невозможно — almost impossible, next to impossible, well-nigh impossible он почти кончил свою работу — he …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПУСКАТЬ — v. let by, pass; ignore, overlook; omit, leave out
Russian-English Edic
ПРОПУСКАТЬ — (напр. данные при анализе) ignore, (напр. волны, сигналы) propagate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать; совер. - пропустить 1) let pass/in/through, admit 2) ( через что-л. ) run/pass (through) пропускать мясо через …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЧТИ — нареч. almost, nearly, all but - почти ничего - почти что
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОПУСКАТЬ — blot, leak, miss, pass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПУСКАТЬ — (не упоминать) miss, pass, pass by
Русско-Английский экономический словарь
ПОЧТИ — scarcely
Русско-Английский экономический словарь
ПРОПУСКАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light out; ~ воду …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЧТИ — almost, nearly; это ~ то же самое it`s almost the same thing; мы ~ дома we`re nearly home; ~ всегда almost always; ~ никогда …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЧТИ — quasi лат.
Русско-Английский юридический словарь
ПРОПУСКАТЬ — см. тж. прозрачный для • The filter passes the probe beam. • Air is passed through a flow counter. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЧТИ — см. тж. близкий к ; практически ; приблизительно • If the reaction system is one of constant or near-constant ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОПУСКАТЬ — skip
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОПУСКАТЬ — A nonreturn valve automatically passes a flow of liquid or gas in one direction only.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЧТИ — син. практически The helicopters landed almost next to the reentry compartment. The nearly pure acid is sometimes called white fuming …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать совер. - пропустить (кого-л./что-л. ) 1) let pass/in/through, admit 2) (через что-л.) run/pass (through) пропускать мясо через …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЧТИ — нареч. almost, nearly, all but почти ничего почти что almost, nearly это ~ то же самое it`s almost the same …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — пропускать miss;leave;comp skip
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЧТИ — почти nearly
Русско-Английский словарь Сократ
SKIP — I 1. сущ. прыжок, скачок Syn : jump, leap 2. гл. 1) прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать прям и перен. to …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVERLEAP — гл. 1) перепрыгивать; перескакивать 2) пропускать 3) перен. переходить границы overleap oneself перепрыгивать, перескакивать переходить границы; переполнять - her joy …
Большой Англо-Русский словарь
OMIT — гл. 1) пропускать, не включать 2) пренебрегать, упускать omit doing/do smth. ≈ не сделать чего-л. Syn : forget, let alone, …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
HARDLY — нареч. 1) а) едва, еле, насилу I hardly ran away. ≈ Я насилу ушел. They could hardly move. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
FEW — 1. прил. 1) мало, немногие, немного His ideas are very difficult, and few people understand them. ≈ Его идеи очень …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
ABOUT
Большой Англо-Русский словарь
SKIP — skip.ogg _I 1. skıp n 1. прыжок, скачок to give a skip for joy - подпрыгнуть от радости hop, skip …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEAR — near.ogg 1. nıə a 1. близкий; тесно связанный near relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERIODIC — 1) периодический 2) периодичный 3) регулярный • almost periodic basis — почти периодический базия (функций) almost periodic behavior — почти периодическое поведение almost periodic coefficient — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NEARLY — 1) безмала 2) близко 3) почти 4) приблизительно 5) чуть не • nearly analytic set — почти аналитическое множество nearly best estimator — почти наилучшая оценка nearly circular …
Англо-Русский научно-технический словарь
SKIP — I 1. [skıp] n 1. прыжок, скачок to give a ~ for joy - подпрыгнуть от радости hop, ~ and …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEAR — 1. [nıə] a 1. близкий; тесно связанный ~ relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKIP — _I 1. skıp n 1. прыжок, скачок to give a skip for joy - подпрыгнуть от радости hop, skip and …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEAR — 1. nıə a 1. близкий; тесно связанный near relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
PASS
Англо-Русский словарь Мюллера
АФИНЫ — столица современной Греции, центр нома (административного округа) Аттика и прославленный город Древней Греции. Древний город находился в 5 км от …
Русский словарь Colier
SKIP — I 1. сущ. прыжок, скачок Syn : jump, leap 2. гл. 1) прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать прям и перен. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDLY — нареч. 1) а) едва, еле, насилу I hardly ran away. ≈ Я насилу ушел. They could hardly move. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЧТИ ПОСТОЯННЫЙ ПОЧТИ ПРОСТОЙ→