ПОДАВАТЬ НА СТОЛ

Русско-английский перевод ПОДАВАТЬ НА СТОЛ

to serve up

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДАВАТЬ НА СТОЛ — to serve up
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАВАТЬ НА СТОЛ — to serve up
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЛ — m. table, desk; расчётный стол, computer board
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДАВАТЬ — подать v. give, supply, feed, serve; подавить смещение, v., bias
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОЛ — Table
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАВАТЬ — To turn in
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАВАТЬ — Submit
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СТОЛ — 1. table письменный стол — writing-table, desk; ( с выдвижными ящиками тж. ) bureau за столом — at table садиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДАВАТЬ — 1. ( вн. дт. ; в разн. знач. ) give* ( d. to, d. i. ) подавать знак — give* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЛ — 1. table; за обеденным ~ом around the dinner-table; 2. (прием пищи) meal; за ~ом (за едой) at table, at/during meals; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЛ — table
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДАВАТЬ — supply
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОЛ — Table
Russian Learner's Dictionary
ПОДАВАТЬ — To submit
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
СТОЛ — desk
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СТОЛ — м. 1. table письменный стол — writing-table, desk; ( с выдвижными ящиками тж. ) bureau за столом — at table …
Русско-Английский словарь
ПОДАВАТЬ — подать 1. ( вн. дт. ; в разн. знач. ) give* ( d. to, d. i. ) подавать знак — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СТОЛ — м. 1. table письменный стол — writing-table, desk; ( с выдвижными ящиками тж. ) bureau за столом — at table …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАВАТЬ — подать 1. ( вн. дт. ; в разн. знач. ) give* ( d. to, d. i. ) подавать знак — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОЛ — (станка) bench, desk, knee, bed plate, table platen, platen, platter, stage, table, workbed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАВАТЬ — advance, approach, enter, input, supply
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОЛ — муж. 1) table; desk, writing-table ( письменный ) ; bureau (с выдвижными ящиками) накрывать на стол — to lay the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДАВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - подавать; совер. - подать 1) ( кому-л./чему-л. ) give (to); proffer (to) - подавать знак …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЛ — desk, table
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДАВАТЬ — deliver, convey, handle, feed, supply
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОЛ — Table
Британский Русско-Английский словарь
ПОДАВАТЬ — (жалобу) lodge, reach, (документы) submit, hand in
Русско-Английский экономический словарь
СТОЛ — см. Каков стол, таков и стул ; см. Метать все на стол ; см. Мордой об забор (об стол, об …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОЛ — 1. table; за обеденным ~ом around the dinner-table; 2. (прием пищи) meal; за ~ом (за едой) at table, at/during meals; садиться за ~ take* …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a chair; ~ кому-л. …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СТОЛ — table
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАВАТЬ — forward, (голос при голосовании) cast, deliver, enter, (документ) file, prefer, present
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАВАТЬ — см. тж. в ... подаётся • The drum from which wire is fed during winding ... • The air is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОЛ — pallet
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТОЛ — муж. 1) table desk, writing-table (письменный) bureau (с выдвижными ящиками) накрывать на стол – to lay the table убирать со …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАВАТЬ — несовер. - подавать совер. - подать (кого-л./что-л. ) 1) (кому-л./чему-л.) give (to) proffer (to) подавать знак подавать пример подавать руку …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СТОЛ — стол table
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДАВАТЬ — подавать give
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
PETITION — 1. сущ. 1) петиция; прошение, ходатайство to circulate a petition ≈ распространять петицию to file, present a petition ≈ подавать …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
DESK — сущ. 1) а) письменный, рабочий стол He seems to have usually passed the whole day at his desk. ≈ Обычно …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДАВАТЬ НА РАЗВОД ПОДАВАТЬ НАДЕЖДУ→