ПОДЛЕЖАТЬ ОБЛОЖЕНИЮ НАЛОГОМ

Русско-английский перевод ПОДЛЕЖАТЬ ОБЛОЖЕНИЮ НАЛОГОМ

to be liable to tax

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДЛЕЖАТЬ ОБЛОЖЕНИЮ НАЛОГОМ — be liable to tax
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — v. be subject to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЛЕЖАТЬ — Incur
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — be liable / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЛЕЖАТЬ — (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЛЕЖАТЬ — To be subject
Russian Learner's Dictionary
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЛЕЖАТЬ — v. be subject
Russian-English Edic
ПОДЛЕЖАТЬ — ( чему-л. ) несовер. be subject (to), be liable (to); be to be подлежать чьей-л. юрисдикции — to be under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЛЕЖАТЬ — (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это не ~ит сомнению …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЛЕЖАТЬ — несовер. (чему-л. ) be subject (to), be liable (to) be to be подлежать чьей-л. юрисдикции – to be under the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — подлежать subjectto
Русско-Английский словарь Сократ
TAXABLE — прил. облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.) налоговый (об округах) (юридическое) подлежащий уплате …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSABLE — прил. подлежащий обложению (налогом) подлежащий обложению (налогом) assessable подлежащий обложению (налогом) ~ подлежащий обложению налогом
Большой Англо-Русский словарь
TAXABLE — прил. облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.) налоговый (об округах) (юридическое) подлежащий уплате …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNASSESSABLE — спец. не подлежащий обложению (специальное) не подлежащий обложению
Большой Англо-Русский словарь
TAXING — 1. сущ. обложение налогом 2. прил. налоговый taxing district taxing power Syn : taxation обложение налогом - * district налоговый …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Большой Англо-Русский словарь
TAX-EXEMPT — прил. не подлежащий обложению налогом (специальное) не подлежащий обложению, освобожденный от уплаты налогов tax-exempt не облагаемый налогом ~ освобожденный от …
Большой Англо-Русский словарь
TAX-DEDUCTIBLE — исключаемый из суммы, подлежащей обложению подоходным налогом исключаемый из суммы, подлежащей обложению подходным налогом tax-deductible подлежащей обложению налогом
Большой Англо-Русский словарь
SURTAX — 1. сущ. добавочный подоходный налог 2. гл. облагать добавочным подоходным налогом добавочный (подоходный) налог (американизм) добавочная импортная пошлина облагать добавочным …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
RATEABLE — прил. 1) подлежащий обложению налогом, сбором; оценочный rateable value ≈ оценочная стоимость 2) пропорциональный, соразмерный, соответственный Syn : proportional, proportionate …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
RATABLE — = rateable (финансовое) подлежащий обложению налогом, сбором - * ton налоговая тонна (финансовое) оценочный; оцененный - * value оценочная стоимость; …
Большой Англо-Русский словарь
PERTAIN — гл.; книж. 1) а) принадлежать These are all the grounds pertaining to the castle. ≈ Это все земли, принадлежащие крепости. …
Большой Англо-Русский словарь
NONDUTIABLE — прил. не подлежащий обложению пошлиной nondutiable не подлежащий обложению пошлиной
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
LEVIABLE — прил. 1) облагаемый 2) подлежащий обложению налогом 3) могущий быть взысканным (о налоге, сборе и т.п.) облагаемый, подлежащий обложению налогом, …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSE — гл. 1) класть, помещать, устанавливать в определенном положении Syn : place 2., set 3. 2) возлагать (руки при благословении и …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DUTY-FREE — 1. прил. не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором 2. нареч. беспошлинно не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором duty-free …
Большой Англо-Русский словарь
DUTIABLE — прил. подлежащий обложению (таможенной) пошлиной подлежащий обложению пошлиной - * articles товары, облагаемые пошлиной dutiable подлежащий обложению (таможенной) пошлиной ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMABLE — прил. подлежащий таможенному обложению (редкое) подлежащий теможенному обложению customable подлежащий таможенному обложению
Большой Англо-Русский словарь
CHARGEABLE — прил. 1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) this is chargeable to the account of... ≈ это следует отнести на счет... …
Большой Англо-Русский словарь
BE PAYABLE TO THE TREASURY — 1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESS — гл. 1) определять сумму налога, штрафа и т. п. 2) облагать налогом; штрафовать John Hampden was assessed twenty shillings. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAXABLE — taxable.ogg ʹtæksəb(ə)l a 1. 1> подлежащий обложению налогом ( о товарах и т. п. ) 2> налоговый ( об округах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT — subject.ogg 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT TO — при условии, допуская, если be subject to - подлежать чему-л.; зависеть от be subject to public report - подлежать публичной …
Англо-Русский словарь Tiger
TAXABLE — (a) налоговый; облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом; подлежащий обложению товар
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MATURE — (v) наступать; наступить; подлежать оплате; подлежать погашению; созревать; созреть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBJECT — 1. [ʹsʌbdʒıkt] n 1. 1) предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious [difficult, interesting, dull] ~ - серьёзный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBJECT — 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - серьёзный …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — с. imposition; (налогами) эк. taxation; ~ пошлиной imposition of a duty; таможенное ~ imposition of customs duties; ~ штрафом penalizing …
Русско-Английский словарь общей тематики
SUBJECT TO — при условии, допуская, если be subject to - подлежать чему-л.; зависеть от be subject to public report - подлежать публичной отчетности
Англо-Русский дополнительный словарь
BE PAYABLE TO THE TREASURY — 1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов
Англо-Русский словарь по экономике
ОБЛОЖЕНИЕ — ср. 1) ( о налогах ) taxation, rating; assessment; levying не подлежащий обложению сбором — exempt from duty, duty-free подлежащий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
LIE — 1) ложь | лгать 2) лежать (об обязанности, риске и т.д.) 3) принадлежать (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и …
Англо-Русский юридический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДЛЕЖАТЬ ОБЖАЛОВАНИЮ ПОДЛЕЖАТЬ ОБНОВЛЕНИЮ→