ПОХОДНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОХОДНОЕ ДВИЖЕНИЕ

сущ. march

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОХОДНОЕ ДВИЖЕНИЕ — march
Русско-Английский экономический словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements возвратно-поступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИЖЕНИЕ — 1) kinesis 2) locomotion 3) motion 4) movement 5) progression
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — traffic
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement
Russian-English Edic
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement, travel, traverse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВИЖЕНИЕ — working, progression, circulation, motion, movement, moving, running, (уличное, железнодорожное, автомобильное) traffic, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВИЖЕНИЕ — Traffic
Британский Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Британский Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — drive, go, motion, move, movement, process, (цен, курсов) range, traffic, travel
Русско-Английский экономический словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. (перемещение) motion, movement; (действие какого-л. механизма тж.) working, functioning; вращательное ~ rotary motion; в ~ии in motion; без ~ия motionless; лежать без ~ия …
Русско-Английский словарь - QD
ДВИЖЕНИЕ — movement, traffic
Русско-Английский юридический словарь
ДВИЖЕНИЕ — см. тж. вращательное ~ ; круговое ~ ; при движении ; приводить в ~ ; сообщать ~ • The direction …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДВИЖЕНИЕ — с. motion; move(ment); run(ning); travel в движении — on the fly, on the run движение при работе двигателя на холостом ходу — idling …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИЖЕНИЕ — см. двигатели стабилизации движения ; относительного движения между кораблями нет ; при движении аппарата ; сковывать движения ; скорости движения …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion stir приводить в движение – to set/put in motion, to set going находящийся в движении – …
Большой Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — движение motion;g moving
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STOWED POSITION — походное положение, тех. положение походное
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH SECURITY — (военное) походное охранение
Большой Англо-Русский словарь
MARCH ORDER — походный порядок приказ на марш походное снаряжение тренировка в совершении маршей
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD EQUIPMENT — 1) полевое оборудование 2) кинопередвижка 3) походное снаряжение полевое, передвижное оборудование (кинематографический) "передвижка" (военное) походное снаряжение
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE DRESS — воен. походная форма походное обмундирование
Большой Англо-Русский словарь
ПОХОДНЫЙ — 1. march ( attr. ); marching; route ( attr. ) походный порядок — marching order, march formation походный строй — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХРАНЕНИЕ — safeguarding; воен. protection; мор. screen походное охранение — protection on the march охранение на отдыхе — protection when at rest …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURITY — security.ogg sıʹkjʋ(ə)rıtı n 1. 1> безопасность system of collective security - система коллективной безопасности national security - безопасность страны personal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUTE — route.ogg 1. ru:t n 1. 1> маршрут bus route - маршрут автобуса 2> путь, курс, трасса the shortest a devious …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTECTION — protection.ogg prəʹtekʃ(ə)n n 1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие labour protection - охрана труда diplomatic legal protection - дипломатическая правовая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCHING — n 1> походное движение, движение пходным порядком marching song - походная песня marching drum - походный барабан 2> маршировка; строевая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH SECURITY — воен. походное охранение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH ORDER — 1> походный порядок 2> приказ на марш 3> походное снаряжение 4> тренировка в совершении маршей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH — march.ogg _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIELD EQUIPMENT — 1. полевое, передвижное оборудование 2. кино «передвижка» 3. воен. походное снаряжение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTLE DRESS — походное обмундирование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOWED POSITION — походное положение ( груза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STOWED POSITION — походное положение (груза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STOWED POSITION — походное положение, тех. положение походное
Англо-Русский научно-технический словарь
MARCHING — 1. сущ.1) воен. походное движение, марш, передвижение войск, движение походным порядком Syn:march II 1. 2) маршировка; строевая подготовка 2. прил.; …
Англо-Русский словарь Tiger
MARCH — I 1. [mɑ:tʃ] n 1. воен. 1) марш, походное движение quick [slow, forced] ~ - быстрый [медленный, форсированный] марш ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARCH — _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш march …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARCH — маршировать; двигаться походным порядком вести строем уводить; заставлять уйти; граничить граница; пограничная или спорная полоса марш; походное движение; суточный переход ход, развитие (событий); успехи (науки …
Англо-Русский дополнительный словарь
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
ДУН — "Движение - покой". тЕРминОлОгиЧеСКое вырАЖЕНИЕ ФиЛосоФскоЙ дихоТОмиИ. ВПеРвЫЕ ОнА вСТрЕчАеТСя В дао ДЭ цЗИне (4 в. ДО н.Э.), гДе "ДвижеНИем …
Русский словарь Colier
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOWED POSITION — походное положение, тех. положение походное
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTION
Новый большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD EQUIPMENT — 1) полевое оборудование 2) кинопередвижка 3) походное снаряжение полевое, передвижное оборудование (кинематографический) "передвижка" (военное) походное снаряжение
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОХОДНАЯ ФОРМА ПОХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ→