ПОХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

stowed position

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
STOWED POSITION — походное положение, тех. положение походное
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH SECURITY — (военное) походное охранение
Большой Англо-Русский словарь
MARCH ORDER — походный порядок приказ на марш походное снаряжение тренировка в совершении маршей
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD EQUIPMENT — 1) полевое оборудование 2) кинопередвижка 3) походное снаряжение полевое, передвижное оборудование (кинематографический) "передвижка" (военное) походное снаряжение
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE DRESS — воен. походная форма походное обмундирование
Большой Англо-Русский словарь
ПОХОДНЫЙ — 1. march ( attr. ); marching; route ( attr. ) походный порядок — marching order, march formation походный строй — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХРАНЕНИЕ — safeguarding; воен. protection; мор. screen походное охранение — protection on the march охранение на отдыхе — protection when at rest …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURITY — security.ogg sıʹkjʋ(ə)rıtı n 1. 1> безопасность system of collective security - система коллективной безопасности national security - безопасность страны personal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUTE — route.ogg 1. ru:t n 1. 1> маршрут bus route - маршрут автобуса 2> путь, курс, трасса the shortest a devious …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTECTION — protection.ogg prəʹtekʃ(ə)n n 1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие labour protection - охрана труда diplomatic legal protection - дипломатическая правовая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCHING — n 1> походное движение, движение пходным порядком marching song - походная песня marching drum - походный барабан 2> маршировка; строевая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH SECURITY — воен. походное охранение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH ORDER — 1> походный порядок 2> приказ на марш 3> походное снаряжение 4> тренировка в совершении маршей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH — march.ogg _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIELD EQUIPMENT — 1. полевое, передвижное оборудование 2. кино «передвижка» 3. воен. походное снаряжение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTLE DRESS — походное обмундирование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOWED POSITION — походное положение ( груза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STOWED POSITION — походное положение (груза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STOWED POSITION — походное положение, тех. положение походное
Англо-Русский научно-технический словарь
MARCHING — 1. сущ.1) воен. походное движение, марш, передвижение войск, движение походным порядком Syn:march II 1. 2) маршировка; строевая подготовка 2. прил.; …
Англо-Русский словарь Tiger
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARCH — I 1. [mɑ:tʃ] n 1. воен. 1) марш, походное движение quick [slow, forced] ~ - быстрый [медленный, форсированный] марш ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARCH — _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш march …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARCH — маршировать; двигаться походным порядком вести строем уводить; заставлять уйти; граничить граница; пограничная или спорная полоса марш; походное движение; суточный переход ход, развитие (событий); успехи (науки …
Англо-Русский дополнительный словарь
STOWED POSITION — походное положение, тех. положение походное
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD EQUIPMENT — 1) полевое оборудование 2) кинопередвижка 3) походное снаряжение полевое, передвижное оборудование (кинематографический) "передвижка" (военное) походное снаряжение
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОХОДНОЕ ДВИЖЕНИЕ ПОХОДНЫЙ→