ПОЛУЧАТЕЛЬ ГАРАНТИИ

Русско-английский перевод ПОЛУЧАТЕЛЬ ГАРАНТИИ

warrantees

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛУЧАТЕЛЬ ГАРАНТИИ — получатель гарантии warrantees
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛУЧАТЕЛЬ — Receiver
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИИ — Warranties
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИИ — Safeguards
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИИ — Guarantees
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИИ — Assurances
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЕЛЬ — recipient
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛУЧАТЕЛЬ — (адресат) addressee; ~ница ж. recipient; ~ груза, товара consignee; ~ денег payee; ~ кредита credit recipient; ~ лицензии licensee; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАТЕЛЬ — recipient
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАТЕЛЬ — м. recipient
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЕЛЬ — м. recipient
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАТЕЛЬ — (напр. сообщения) acceptor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛУЧАТЕЛЬ — муж. addressee, recipient с оплатой получателем — амер. , канад. collect
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧАТЕЛЬ — (денег) payee, receiver, (средств, помощи) recipient, taker, grantee
Русско-Английский экономический словарь
ГАРАНТИИ — insurance arrangements
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАТЕЛЬ — (адресат) addressee; ~ница ж. recipient; ~ груза, товара consignee; ~ денег payee; ~ кредита credit recipient; ~ лицензии licensee; ~ перевода remittee; ~ платежа payee/transferee/benificiary
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛУЧАТЕЛЬ — (ренты и т.п.) pernor, receiver, recipient, (денежного перевода) remittee, taker
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧАТЕЛЬ — 1) receiver, RX 2) recipient
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛУЧАТЕЛЬ — муж. addressee, recipient с оплатой получателем – collect м., (адресат) addressee ~ница ж. recipient ~ груза, товара consignee ~ денег …
Большой Русско-Английский словарь
ГАРАНТИИ — insurance arrangements
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЕЛЬ — получатель grantee;recipient
Русско-Английский словарь Сократ
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REMITTEE — сущ. получатель денежного перевода; получатель денег по аттестату получатель денежного перевода (военное) лицо, на которое выдан денежный аттестат remittee получатель …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT — 1. сущ. 1) адресат, получатель worthy recipient ≈ почетный получатель Syn : addressee 2) тех. приемник 3) геом. входящий угол …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVER — сущ. о людях 1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant : giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTEE — I сущ. получатель подарка, награжденный II сущ. 1) лицо, представленное ко двору 2) лицо, представленное на на какую-л. должность III …
Большой Англо-Русский словарь
PAYEE — сущ. получатель (денег, особ. по чеку или векселю) получатель платежа, ремитент, получатель денег по переводному чеку или векселю cheque ~ …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE CLAIMS — требования по гарантии, претензии по гарантии
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTORSHIP — guarantorship: accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство guarantorship: accept ~ обеспечивать гарантии
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH OF WARRANTY — нарушение гарантии; невыполнение гарантии, обязательств
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFICIARY — сущ. 1) ист. владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарий 2) лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию/пособие, …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT — recipient.ogg 1. rıʹsıpıənt n 1. юр. получатель 2. мед. реципиент, получатель ( тж. при переливании крови ) 3. тех. приёмник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AS — as.ogg _I 1. æz (полная форма); əz,z (редуцированные формы) rel pron 1. вводит придаточные определительные предложения или обороты с such …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARANTEE — guarantee сущ.1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. — Она стала моим поручителем. Syn:guarantor, bail 2) гарантия; …
Англо-Русский словарь Tiger
PAYEE — (n) плательщик; получатель; получатель платежа; получатель платежа по кредитным обязательствам; ремитент
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RECIPIENT — 1. [rıʹsıpıənt] n 1. юр. получатель 2. мед. реципиент, получатель ( тж. при переливании крови ) 3. тех. приёмник garbage …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AS — I 1. [æz (полная форма); əz,z (редуцированные формы)] rel pron 1. вводит придаточные определительные предложения или обороты с such , …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECIPIENT — 1. rıʹsıpıənt n 1. юр. получатель 2. мед. реципиент, получатель ( тж. при переливании крови ) 3. тех. приёмник garbage …
Большой новый Англо-Русский словарь
AS — _I 1. æz (полная форма); əz,z (редуцированные формы) rel pron 1. вводит придаточные определительные предложения или обороты с such , …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. — Она стала моим поручителем. Syn: guarantor , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BAIL — I beɪl 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail — отказать кому-л. в поручительстве to grant / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. — Она стала моим поручителем. Syn: guarantor, bail 2) гарантия; обязательство, поручительство; тж. …
Англо-Русский словарь общей лексики
BAIL — I [¤ўЎ®] bail.wav 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail — отказать кому-л. в поручительстве to grant / set bail — …
Англо-Русский словарь общей лексики
LENGTH OF WARRANTY — срок гарантии, гарантийный срок; продолжительность гарантии
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
INSURANCE CLAIMS — требования по гарантии, претензии по гарантии
Англо-Русский словарь по экономике
BREACH OF WARRANTY — нарушение гарантии; невыполнение гарантии, обязательств
Англо-Русский словарь по экономике
WARRANTY RETURN — торг. возврат по гарантии, (по рекламации), гарантийный возврат* а)(возврат покупателем продавцу бракованного или поврежденного товара в течение срока действия послепродажной гарантии …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
RECEIVER — 1) общ. получатель 2) эк. грузополучатель The receiver of goods signs the delivery note to certify that the goods have been received …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КАНАДА — КАНАДА Квебекские резолюции. Весной 1864 Джордж Браун предложил Макдональду и Картье создать коалиционное правительство, в которое вошли бы и консерваторы, …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
RECEIVER — сущ. 1) а) общ. получатель (чего-л.) б) эк. грузополучатель The receiver of goods signs the delivery note to certify that the goods have been …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMITTEE — сущ. получатель денежного перевода; получатель денег по аттестату получатель денежного перевода (военное) лицо, на которое выдан денежный аттестат remittee получатель …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT — 1. сущ. 1) адресат, получатель worthy recipient ≈ почетный получатель Syn : addressee 2) тех. приемник 3) геом. входящий угол …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVER — сущ. о людях 1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant : giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYEE — сущ. получатель (денег, особ. по чеку или векселю) получатель платежа, ремитент, получатель денег по переводному чеку или векселю cheque ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛУЧАТЕЛЬ ВКЛАДА ПОЛУЧАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОМОЩИ→