ПОТЕРИ ОТ УТЕЧКИ

Русско-английский перевод ПОТЕРИ ОТ УТЕЧКИ

spillage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТЕРИ — Losses
Русско-Американский Английский словарь
ПОТЕРИ — Casualties
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТЕЧКИ — Outflow
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРИ — Losses
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКИ — drains
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТЕРИ — loss, waste
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТЕРИ — waste
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТЕРИ — negative profit
Русско-Английский экономический словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОТЕРИ — ж.; мн. loss; waste потери мощности из-за увеличения лобового сопротивления — drag penalty - механические потери - потери в подшипнике - потери в трансмиссии - потери …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УТЕЧКИ — син.: потери Ant : доход, прибыль
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРИ — negative profit n см. потеря
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРИ — потери nсм. также потеря
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMBER — сущ. 1) водопроводчик 2) паяльщик Syn : tinman, tinsmith 3) сл. лицо, занимающееся предотвращением утечки секретной информации водопроводчик - to …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE RATE — скорость утечки; интенсивность утечки
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE FACTOR — 1. коэффициент потерь на фильтрацию 2. коэффициент фильтрации 3. коэффициент утечки 4. коэффициент рассеяния; коэффициент потерь 5. коэффициент магнитной утечки, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE CURRENT MONITOR — устройство контроля токов утечки; индикатор токов утечки
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn : disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Большой Англо-Русский словарь
ПОТЕРЯ — 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSS — loss.ogg lɒs n 1. 1> потеря, лишение total partial loss - полная частичная потеря loss of one's eyesight - потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEAK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSS — 1) потеря; ( мн. ч. ) потери 2) угар ( металла ) 3) затухание, ослабление 4) срыв ( в следящих …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE RATE — скорость утечки; интенсивность утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE PATH — путь утечки (тока); канал утечки ( тока )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE FACTOR — 1) коэффициент потерь на фильтрацию 2) коэффициент фильтрации 3) коэффициент утечки 4) коэффициент рассеяния; коэффициент потерь 5) коэффициент магнитной утечки, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE CURRENT MONITOR — устройство контроля токов утечки; индикатор токов утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE — 1) утечка; течь; просачивание 2) потери ( вследствие утечки ) 3) объём потерь ( вследствие утечки ) 4) допустимые утечки …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; (мн. ч.) потери 2) угар (металла) 3) затухание, ослабление 4) срыв (в следящих системах) 5) вчт. проигрыш 6) ущерб; убыток • loss by mixture — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE RATE — скорость утечки; интенсивность утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE PATH — путь утечки (тока); канал утечки (тока)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE FACTOR — 1) коэффициент потерь на фильтрацию 2) коэффициент фильтрации 3) коэффициент утечки 4) коэффициент рассеяния; коэффициент потерь 5) коэффициент магнитной утечки, коэффициент использования магнитного потока
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE CURRENT MONITOR — устройство контроля токов утечки; индикатор токов утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE — 1) утечка; течь; просачивание 2) потери (вследствие утечки) 3) объём потерь (вследствие утечки) 4) допустимые утечки (в процентах) 5) ток утечки 6) неплотность, негерметичность 7) рассеяние …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOSS — 1) гибель 2) затухание 3) кулаж 4) куляж 5) потеря 6) проигрыш 7) пропадание 8) убыль 9) убыток 10) утрата 11) утрачивание • average information loss — средняя потеря информации balance return loss …
Англо-Русский научно-технический словарь
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEAK
Большой новый Англо-Русский словарь
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn: disaster , mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn: disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a casualty of the last election. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
LEAKAGE INDICATOR — указатель утечки, индикатор утечки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CREEPAGE DISTANCE — путь тока утечки, длина пути тока утечки ( напр. изолятора )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAKAGE INDICATOR — указатель утечки, индикатор утечки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CREEPAGE DISTANCE — путь тока утечки, длина пути тока утечки (напр. изолятора)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТЕРЯ — ж. 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood …
Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТЕРИ ОТ ТЕПЛОПРИТОКА ПОТЕРИ ПА ВЫХОДЕ→