ПРИХОДИТЬ С ПОВИННОЙ ГОЛОВОЙ

Русско-английский перевод ПРИХОДИТЬ С ПОВИННОЙ ГОЛОВОЙ

to come and confess one's guilt

to come cap in hand

to give oneself up (обычно о преступниках)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИХОДИТЬ С ПОВИННОЙ ГОЛОВОЙ — to come and confess one's guilt; to come cap in hand; to give oneself up (обычно о преступниках)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИХОДИТЬ С ПОВИННОЙ ГОЛОВОЙ — to come and confess one's guilt; to come cap in hand; to give oneself up ( обычно о преступниках )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИХОДИТЬ — прийти v. arrive, come
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
ПРИХОДИТЬ — Come
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИХОДИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИХОДИТЬ — прийти 1. come*, arrive; прийти домой come* home; поезд пришел с небольшим опозданием the train came in rather late; он …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОВОЙ — нареч. head-on
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
ПРИХОДИТЬ — To come
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОВОЙ — By head
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
ПРИХОДИТЬ
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИХОДИТЬ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИХОДИТЬ — v. (perf. > прийти ) come; go into; turn up; roll round
Russian-English Edic
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИХОДИТЬ — несовер. - приходить; совер. - прийти без доп. 1) come, arrive 2) ( к чему-л. ) come (to), arrive (at); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИХОДИТЬ — come
Русско-Английский экономический словарь
ПРИХОДИТЬ — ПРИХОДИТЬ , -ожу, -одишь; несов. ( сов. ПРИЙТИ , -иду, -идешь), без доп. Начинать оказывать действие (об алкоголе, наркотиках). О, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИХОДИТЬ — прийти 1. come*, arrive; прийти домой come* home; поезд пришел с небольшим опозданием the train came in rather late; он пришел проститься с …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИХОДИТЬ — come
Русско-Английский юридический словарь
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
ПРИХОДИТЬ — come (came, come)
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
ПРИХОДИТЬ — несовер. - приходить совер. - прийти без доп. 1) come, arrive 2) (к чему-л.) come (to), arrive (at) reach приходить …
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОВОЙ — нареч. head-on
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИХОДИТЬ — приходить come
Русско-Английский словарь Сократ
ЯВИТЬСЯ С ПОВИННОЙ — give oneself up, confess one's guilt
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИХОДИТЬ С ПОВИННОЙ — to come and confess one's guilt; to come cap in hand; to give oneself up (обычно о преступниках)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИХОДИТЬ С ПОВИННОЙ — to come and confess one's guilt; to come cap in hand; to give oneself up ( обычно о преступниках )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WITH
Большой Англо-Русский словарь
UNCOVERED — прил. 1) неприкрытый, незакрытый, открытый Syn : undisguised, barefaced 2) с непокрытой головой to stand uncovered ≈ стоять с непокрытой …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCOUR — 1. сущ. помощь, оказанная в тяжелую минуту 2. гл. помогать, приходить на помощь, поддерживать (в тяжелую минуту) помощь (оказанная в …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PURLER — сущ.; разг. 1) падение вниз головой to come/take a purler ≈ упасть вниз головой 2) сл. что-л. классное, красивое (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
PURL — I 1. сущ. 1) галун; бахрома; вышивка; зубчик кружева Syn : galloon, braid 2) вязание с накидкой 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
NOD — 1. сущ. 1) кивок approving nod ≈ кивок одобрения to give a nod of greeting ≈ кивнуть в знак приветствия …
Большой Англо-Русский словарь
HUMBLE — I 1. прил. 1) а) скромный, непритязательный; застенчивый, робкий Syn : modest, unassuming б) покорный, смиренный; униженный humble request humble …
Большой Англо-Русский словарь
HEADLONG — 1. прил. 1) головой вперед (о падении вниз, нырянии) headlong leaps of waters ≈ прыжки в воду головой вперед 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GIVE UP
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
EAT — гл.; прош. вр. - ate, прич. прош. вр. - eaten 1) есть; поглощать, поедать to eat heartily, voraciously ≈ есть …
Большой Англо-Русский словарь
DECLINE — 1. сущ. 1) а) падение, спад, упадок; прям. перен. конец, закат History of the decline and fall of the Roman …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИХОДИТЬ С ПОВИННОЙ ПРИХОДИТЬСЯ→